Bill Callahan – Young Icarus перевод и текст

Until he reached morning
It was a cold, cold sea
And we crawled out of the water
As obsessed with evolution as ever
From a hill behind a gas station in Scranton
I could see the old ways stitching out in their graves
And I thought, but I didn’t say
«Woman, ain’t it glorious?
Without a past there’d be no one here but us
Lonely as Adam and Eve»
So I left Eden with a song up my sleeve
Well, the past has always lied to me
The past never gave me anything but the blues
Oh, what’s a hot poor boy to do?
Empty the nest for the cuckoos
And wander, wander, wander

Пока он не достиг утра
Это было холодное, холодное море
И мы выползли из воды
Как всегда одержим эволюцией
С холма за заправкой в ​​Скрантоне
Я мог видеть старые способы, сшивающие в их могилах
И я подумал, но я не сказал
“Женщина, разве это не великолепно?
Без прошлого здесь не было бы никого, кроме нас
Одинокий как Адам и Ева
Поэтому я оставил Иден с песней в рукаве
Ну, прошлое всегда лгал мне
Прошлое никогда не давало мне ничего, кроме блюза
О, что делать горячему бедному парню?
Опорожните гнездо для кукушек
И бродить, бродить, бродить