Billie Eilish – Xanny перевод и текст
Текст:
What is it about them?
I must be missing something
They just keep doing nothing
Too intoxicated to be scared
Перевод:
Что это о них?
Я должен что-то упустить
Они просто ничего не делают
Слишком пьяный, чтобы бояться
They’re nothing but unstable
Bring ashtrays to the table
And that’s about the only thing they share
I’m in their second-hand smoke
Still just drinking canned Coke
I don’t need a Xanny to feel better
On designated drives home
Only one who’s not stoned
Don’t give me a Xanny now or ever
Can you check your Uber rating? Oh my god
(And it’s like, wait, like, when?)
Waking up at sundown
They’re late to every party
Nobody’s ever sorry
Too inebriated now to dance
Morning as they come down (come down)
Their pretty heads are hurting (hurting)
They’re awfully bad at learning (learning)
Make the same mistakes
Blame circumstance
I’m in their second-hand smoke
Still just drinking canned Coke
I don’t need a Xanny to feel better
On designated drives home
Only one who’s not stoned
Они просто нестабильны
Поднесите пепельницы к столу
И это единственное, что они разделяют
Я в их пассивном курении
До сих пор просто пью консервированную колу
Мне не нужен Xanny, чтобы чувствовать себя лучше
На обозначенных дисках домой
Только тот, кто не забит камнями
Не дай мне Ксанни ни сейчас, ни когда
Можете ли вы проверить свой рейтинг Uber? Боже ты мой
(И это как, подожди, как, когда?)
Просыпаться на закате
Они опаздывают на каждую вечеринку
Никто никогда не сожалеет
Слишком пьяный, чтобы танцевать
Утро, как они спускаются
Их красивые головы болят
Они ужасно плохо учатся (учатся)
Делай те же ошибки
Виноваты обстоятельства
Я в их пассивном курении
До сих пор просто пью консервированную колу
Мне не нужен Xanny, чтобы чувствовать себя лучше
На обозначенных дисках домой
Только тот, кто не забит камнями
Please don’t try to kiss me on the sidewalk
On your cigarette break
I can’t afford to love someone
Who isn’t dying by mistake
In Silver Lake
What is it about them?
I must be missing something
They just keep doing nothing
Too intoxicated to be scared
Come down
Hurting
Learning
Пожалуйста, не пытайтесь поцеловать меня на тротуаре
На перекур
Я не могу позволить себе любить кого-то
Кто не умирает по ошибке
В Серебряном озере
Что это о них?
Я должен что-то упустить
Они просто ничего не делают
Слишком пьяный, чтобы бояться
Спустись
Больно
Учусь
