Billy Currington – People Are Crazy перевод и текст
Текст:
This old man and me
Were at the bar and we
Were having us some beers
And swapping I-don’t-cares
Перевод:
Этот старик и я
Были в баре и мы
Пили нам немного пива
И обмениваться я-все равно
Blonde and red-haired chicks
Old dogs and new tricks
And habits we ain’t kicked
We talked about God’s grace
And all the hell we raised
Then I heard the ol’ man say
«God is great, beer is good
And people are crazy»
He said, «I fought two wars
Been married and divorced»
What brings you to Ohio?
He said, «Damned if I know»
We talked an hour or two
About every girl we knew
What all we put ’em through
Like two old boys’ll do
We pondered life and death
He lit a cigarette
He said, «These damn things’ll kill me yet»
«But God is great, beer is good
And people are crazy»
Last call is 2 AM
I said goodbye to him
I never talk to him again
Then one sunny day
Белокурые и рыжеволосые цыпочки
Старые собаки и новые трюки
И привычки нас не пинают
Мы говорили о Божьей благодати
И весь ад мы подняли
Потом я услышал, как старик сказал
“Бог велик, пиво хорошо
И люди сумасшедшие
Он сказал: «Я вел две войны
Был женат и разведен
Что привело тебя в Огайо?
Он сказал: «Будь я проклят, если знаю»
Мы говорили час или два
О каждой девушке, которую мы знали
Через что все мы их ставим
Как два старых мальчика сделаю
Мы обдумывали жизнь и смерть
Он закурил
Он сказал: «Эти проклятые вещи меня еще убьют»
“Но Бог велик, пиво хорошо
И люди сумасшедшие
Последний звонок 2 часа ночи
Я попрощался с ним
Я никогда не разговариваю с ним снова
Тогда один солнечный день
Front page obituary
He was a millionaire
He left his fortune to
Some guy he barely knew
His kids were mad as hell
But me, I’m doing well
And I dropped by today
To just say thanks and pray
And I left a six-pack right there on his grave
And I said
«God is great, beer is good
And people are crazy»
God is great, beer is good
And people are crazy
God is great, beer is good
And people are crazy
Первая страница некролога
Он был миллионером
Он оставил свое состояние
Какой-то парень, которого он едва знал
Его дети были чертовски безумны
Но у меня все хорошо
И я зашел сегодня
Просто сказать спасибо и молиться
И я оставил шесть штук прямо там на его могиле
И я сказал
“Бог велик, пиво хорошо
И люди сумасшедшие
Бог велик, пиво хорошо
И люди сумасшедшие
Бог велик, пиво хорошо
И люди сумасшедшие
Альбом
Billy Currington – Billy Currington - Little Bit Of Everything
