Billy Dean – If I Could Find The Heart (To Love Again) перевод и текст

If I could find the heart to love again
Wouldn’t make the same mistakes I did back then
I wouldn’t write a day
Or let a moment slip away

Если бы я мог найти сердце, чтобы любить снова
Не будет делать те же ошибки, которые я сделал тогда
Я бы не написал ни дня
Или пусть момент ускользнет

If I could find the one I’ve waited for
Wouldn’t take her love for granted like before
I’d try to recognize
The «want to» in her eyes
And her hopes and dreams I’d hold so carefully
I wouldn’t let it fall apart
If I Could find the heart to love again
If I could find the heart to love again

I really wouldn’t know where to begin
Time is passin’ by
Still I’m to afraid to try
If only I could trust like I did then
I would make a brand new start
If I could find the heart to love again

‘Cause what I’m searchin’ for
Is that special kind of love
They’re just not makin’ anymore
That lasts through all the years
The kind of love that lives
Beyond the laughter and the tears

So I’ll just keep on lookin’ round the bend
And someday soon I’ll reach my journey’s end
Together we will grow
With a love we’ve come to know
And promises we’ll keep eternally

Если бы я мог найти тот, которого я ждал
Не принял бы ее любовь как должное, как раньше
Я бы попробовал распознать
«Хочу» в ее глазах
И ее надежды и мечты я бы держал так осторожно
Я бы не позволил этому развалиться
Если бы я мог найти сердце, чтобы любить снова
Если бы я мог найти сердце, чтобы любить снова

Я действительно не знаю, с чего начать
Время проходит
Я все еще боюсь попробовать
Если бы я мог доверять, как тогда
Я бы сделал новое начало
Если бы я мог найти сердце, чтобы любить снова

Потому что я ищу
Это особый вид любви
Они просто больше не делают
Это длится все годы
Вид любви, которая живет
Помимо смеха и слез

Так что я просто продолжаю смотреть вокруг поворота
И когда-нибудь скоро я достигну конца моего путешествия
Вместе мы будем расти
С любовью мы узнали
И обещания мы будем выполнять вечно