Billy Dean – That’s What I Like About Love перевод и текст

Well it seems like it eats up most of my time
It does the same for most mankind
But you meet some nice folk standin’ in line
And that’s what I like about love

Ну, похоже, это съедает большую часть моего времени
Это делает то же самое для большинства людей
Но вы встречаете некоторых хороших людей, стоящих в очереди
И это то, что мне нравится в любви

It’s a good intention or a bad excuse
A tire swing or a hangin’ noose
It’ll tie you down or it’ll cut you loose
And that’s what I like about love

That’s what I like about it
There ain’t no room for those who doubt it
You’re damned if you do
And you’re damned if you do without it
But that’s what I like about love

It’s Barbie dolls and baseball bats
Hot dogs on a grill out back
And seven shoes on a welcome mat
That’s what I like about love

That’s what I like about it
There ain’t no room for those who doubt it
You’re damned if you do
And you’re damned if you do without it
But that’s what I like about love

Well it’s a blanket when the wind gets cold
And it’s a walking cane when you’re growing old
And it’s the best part of every story told
And that’s what I like about love

That’s what I like about it
There ain’t no room for those who doubt it
You’re damned if you do
And you’re damned if you do without it

Это хорошее намерение или плохое оправдание
Качели или повисшая петля
Это свяжет тебя или ослабит
И это то, что мне нравится в любви

Вот что мне нравится в этом
Там нет места для тех, кто сомневается в этом
Вы прокляты, если вы делаете
И вы прокляты, если вы обходитесь без этого
Но это то, что мне нравится в любви

Это куклы Барби и бейсбольные биты
Хот-доги на гриле обратно
И семь туфель на приветственном коврике
Вот что мне нравится в любви

Вот что мне нравится в этом
Там нет места для тех, кто сомневается в этом
Вы прокляты, если вы делаете
И вы прокляты, если вы обходитесь без этого
Но это то, что мне нравится в любви

Ну, это одеяло, когда ветер становится холодным
И это трость, когда вы стареете
И это лучшая часть каждой рассказанной истории
И это то, что мне нравится в любви

Вот что мне нравится в этом
Там нет места для тех, кто сомневается в этом
Вы прокляты, если вы делаете
И вы прокляты, если вы обходитесь без этого

That’s what I like about it
There ain’t no room for those who doubt it
You’re damned if you do
And you’re damned if you do without it
Yes and that’s what I like about love

That’s what I like about love
That’s what I like about love

Вот что мне нравится в этом
Там нет места для тех, кто сомневается в этом
Вы прокляты, если вы делаете
И вы прокляты, если вы обходитесь без этого
Да и вот что мне нравится в любви

Вот что мне нравится в любви
Вот что мне нравится в любви