Billy Dean – When Our Backs Are Against The Wall перевод и текст

We started out in a double wide
Had to hang out clothes out on the line
We even had your mom and dad co-sign
We used to ride around downtown singing

Мы начали с двойной ширины
Пришлось вывешивать одежду на линии
У нас даже были твои мамы и папы
Мы катались по центру города и пели

Can’t shake us can’t break us separate us
‘Cause we’ve been through it all
We’re at our best when our backs against the wall

It ain’t always been a honeymoon
Sometimes it feels like we’re dancin’ to a different tune
That’s when you and me need a little breathin’ room
But when we’re rockin’ don’t come knockin’
We want to be left alone all night long
Makin’ up till it feels home sweet home

Can’t shake us can’t break us separate us
‘Cause we’ve been through it all
We’re at our best when our backs against the wall

We start out with a kiss in the hall
And end up holdin’ each other tight
With our backs against the wall…

Не может поколебать нас не может сломить нас отделить нас
Потому что мы прошли через все это
Мы в наших силах, когда спиной к стене

Это не всегда был медовый месяц
Иногда кажется, что мы танцевали под другую мелодию
Вот тогда нам с тобой нужно немного дышать
Но когда мы качаемся, не приходи
Мы хотим остаться одни на всю ночь
Makin ‘, пока он не чувствует себя как дома, милый дом

Не может поколебать нас не может сломить нас отделить нас
Потому что мы прошли через все это
Мы в наших силах, когда спиной к стене

Мы начинаем с поцелуя в зале
И в конечном итоге держат друг друга крепко
С нашими спинами к стене …