Billy Gilman – Making Real Sense Of The Senses перевод и текст

Our eyes are for looking at things
But they are also for crying
When we are very happy or cery sad

Our ears are for listening

Наши глаза для того, чтобы смотреть на вещи
Но они также плачут
Когда мы очень счастливы или печальны

Наши уши для прослушивания

Our noses are for smelling food
But also the wind and the grass and
If we try very hard, butterflies

Our hands are for feeling
But also for hugging and touching so gently

Our mouths and tongues are for tasting
But also for saying words, like
«I love you,» and
«Thank you, God, for all of these things.»

Наши носы предназначены для обоняния пищи
Но также ветер и трава и
Если мы очень стараемся, бабочки

Наши руки для чувств
Но также для того, чтобы обнимать и трогать так нежно

Наши рты и языки для дегустации
Но и за слова, как
“Я люблю тебя и
«Спасибо тебе, Боже, за все это».