Billy Gilman – My Time On Earth перевод и текст

My time on Earth
Long as it seems
Is just a moment
In the grande scheme of things

Мое время на Земле
Пока кажется
Это всего лишь момент
В грандиозной схеме вещей

A short refrain
Of life’s endless song
Sung only once
And then we’re gone

My time on Earth
Each breath I breathe
Is one more chance to share my love
With those around me

We come and go
Like shooting stars
The truth be known,
That’s all we are

The more that I know
The more I can see
The older I grow
The more I believe
It’s not the length of the life
Or the depth of the grave
In the end we’ll be measured
By the love that we gave

So my time on Earth
On fate depends
But all that happens
In the space we’re meant to live

Depends on me
And choices I face

Короткий рефрен
Из бесконечной песни жизни
Спел только один раз
А потом мы ушли

Мое время на Земле
Каждый вдох я дышу
Это еще один шанс поделиться своей любовью
С теми, кто вокруг меня

Мы приходим и уходим
Как падающие звезды
Правда будет известна,
Это все, что мы есть

Тем более что я знаю
Чем больше я могу видеть
Чем старше я становлюсь
Чем больше я верю
Это не длина жизни
Или глубина могилы
В конце мы будем измеряться
Любовью, которую мы дали

Так что мое время на Земле
От судьбы зависит
Но все это происходит
В космосе мы должны жить

Зависит от меня
И выбор, с которым я сталкиваюсь

The more that I know
The more I can see
The older I grow
The more I believe
It’s not the length of the life
Or the depth of the grave
In the end we’ll be measured
By the love that we gave

So my time on Earth
Will be well spent
And when I leave this world
I’ll leave with no regrets

I’ll live and love
For all its worth
‘Till I live out
My time on Earth

‘Till I live out my time on Earth

Тем более что я знаю
Чем больше я могу видеть
Чем старше я становлюсь
Чем больше я верю
Это не длина жизни
Или глубина могилы
В конце мы будем измеряться
Любовью, которую мы дали

Так что мое время на Земле
Будет хорошо потрачено
И когда я покину этот мир
Я уйду без сожалений

Я буду жить и любить
При всей своей ценности
‘Пока я живу вне
Мое время на Земле

«Пока я не проживу свое время на Земле