Billy Idol – Cry перевод и текст

Lighten my darkness, ‘cos heavy’s my soul
You can change everything with the world, you’re in control
When I swim to the stars, against the flow
Like the waves of the ocean, you come and go

Освети мою тьму, потому что тяжела моя душа
Вы можете изменить все с миром, вы контролируете
Когда я плаваю к звездам, против течения
Как волны океана, вы приходите и уходите

Do you want me to cry
Do you want me to fly
Can you show me a sign
Because I don’t know why
Or is it written in stone
I gave you my throne
But you wanted to ride
Girl you gotta decide
Do you want me to cry

You look away, as I say
See my wheels are spinning, turnin’ ’round everyday
You’re always on my mind, in the night time
You can change everything in my world, girl I wanna survive

Do you want me to cry
Do you want me to fly
Can you give me a sign
Because I don’t know why
Oh is it written in stone
Ya see I gave you my throne
But you wanted to ride
Girl you gotta decide, woah yeah
Do you want me to cry

Do you want me to cry

You’re always gonna try to get what you want

Ты хочешь чтобы я заплакал
Ты хочешь чтобы я летала
Можете ли вы показать мне знак
Потому что я не знаю почему
Или это написано в камне
Я дал тебе трон
Но ты хотел покататься
Девушка, ты должен решить
Ты хочешь чтобы я заплакал

Вы смотрите в сторону, как я говорю
Видишь, мои колеса крутятся, крутятся каждый день
Ты всегда в моих мыслях, в ночное время
Ты можешь изменить все в моем мире, девочка, я хочу выжить

Ты хочешь чтобы я заплакал
Ты хочешь чтобы я летала
Можете ли вы дать мне знак
Потому что я не знаю почему
О, это написано в камне
Я вижу, я дал тебе трон
Но ты хотел покататься
Девушка, ты должен решить, да, да
Ты хочешь чтобы я заплакал

Ты хочешь чтобы я заплакал

Ты всегда будешь пытаться получить то, что ты хочешь

Whatcha gonna do when sun shines bright
The storm is over, oh yeah
Whatcha gonna do at the rainbows end
It’s beautiful, oh yeah

Whooa Yeah

Do you want me to cry
Do you want me to fly
Can you give me a sign
Because I don’t know why
Oh, is it written in stone
See I gave you my throne
But you wanted to ride
Girl you gotta decide

Do you want me to cry
Do you want me to fly
Can you give me a sign
Because I don’t know why
Ooh, is it written in stone
See I gave you my throne
And you wanted to ride
Girl you gotta decide, yeah
Do you want me to cry

Что делать, когда солнце светит ярко
Буря закончилась, о да
Что будешь делать в конце радуги
Это красиво, о да

Воу Да

Ты хочешь чтобы я заплакал
Ты хочешь чтобы я летала
Можете ли вы дать мне знак
Потому что я не знаю почему
О, это написано в камне
Смотри, я дал тебе трон
Но ты хотел покататься
Девушка, ты должен решить

Ты хочешь чтобы я заплакал
Ты хочешь чтобы я летала
Можете ли вы дать мне знак
Потому что я не знаю почему
О, это написано в камне
Смотри, я дал тебе трон
И ты хотел покататься
Девушка, ты должен решить, да
Ты хочешь чтобы я заплакал