Billy Idol – Mother Dawn перевод и текст
Текст:
Hold me, hold me
Breathe the light into me
Hold me, hold me
Mother dawn
Перевод:
Держи меня, держи меня
Вдохни свет в меня
Держи меня, держи меня
Мать рассвет
Dancing ’round the fire
Circling the flame
Listen to the shadows calling out my name
They say
Rock me like a baby
Cradle me in the light
Bathe me in a rainbow
Sun restore my sight
Hold me, hold me
Breathe the light into me
Hold me, hold me
Mother dawn (All night long yeah)
Hold me, hold me
Breathe the light into me (All night long yeah)
Hold me, hold me
Mother dawn
Look into the light
Come and take a journey through the land of night
Darkness strokes the face and
Steals away the sight
Night is all around me
Stars are in my hair
I feel them tangled in the secrets we’ll
find hidden there all right
Reaching through the madness
Танцы вокруг огня
Кружить пламя
Послушай, как тени зовут меня по имени
Они говорят
Качни меня как ребенок
Колыбель меня в свете
Купай меня в радуге
Солнце верни мне зрение
Держи меня, держи меня
Вдохни свет в меня
Держи меня, держи меня
Мать рассвет (Всю ночь да)
Держи меня, держи меня
Вдохни свет в меня (Да, всю ночь)
Держи меня, держи меня
Мать рассвет
Посмотри на свет
Приходите и отправляйтесь в путешествие по земле ночи
Тьма поглаживает лицо и
Увлекает взгляд
Ночь вокруг меня
Звезды в моих волосах
Я чувствую, что они запутались в секретах, которые мы
найти спрятано там все в порядке
Достигнув безумия
Where the sun is rising
With her arms held wide
Hold me, hold me
Breathe the light into me
Hold me, hold me
Mother dawn (All night long yeah)
(Till the dawn light comes)
Hold me, hold me
Breathe the light into me (All night long yeah)
Hold me, hold me
Mother dawn (All night long)
(I know you’re gonna love me)
(I know you’re gonna love me)
One star flew against the tapestry of the night
And the earth revolved in perfect symmetry
To a symphony of sun
The moon danced its final bow
As the birth of day
Exploded
In my eyes
Reaching through the madness
To the other side
Where the sun is rising
With her arms held wide
Rock me like a baby
Cradle me in light
You’re gonna bathe me in a rainbow
And the sun restore my sight
Hold me, hold me
Breathe the light into me
Hold me, hold me
Mother dawn
Hold me, hold me (All night long yeah)
Breathe the light into me
(Till the dawn light comes yeah)
Hold me, hold me (All night long yeah)
Mother dawn (I know you’re gonna love me yeah)
I know you’re
Gonna love me
All night long yeah
Till the dawn light comes
All night long yeah
I know you’re gonna love me love me
All night long yeah
Till the dawn light comes
All night long yeah
I know you’re gonna love me love me
Mother dawn
Где солнце встает
С широко расставленными руками
Держи меня, держи меня
Вдохни свет в меня
Держи меня, держи меня
Мать рассвет (Всю ночь да)
(До рассвета свет приходит)
Держи меня, держи меня
Вдохни свет в меня (Да, всю ночь)
Держи меня, держи меня
Мать рассвет (всю ночь напролет)
(Я знаю, ты будешь любить меня)
(Я знаю, ты будешь любить меня)
Одна звезда полетела на гобелен ночи
И земля вращалась в идеальной симметрии
К симфонии солнца
Луна танцевала свой последний поклон
Как день рождения
взорванный
В моих глазах
Достигнув безумия
С другой стороны
Где солнце встает
С широко расставленными руками
Качни меня как ребенок
Колыбель меня в свете
Ты будешь купать меня в радуге
И солнце восстановит мой взгляд
Держи меня, держи меня
Вдохни свет в меня
Держи меня, держи меня
Мать рассвет
Держи меня, держи меня (всю ночь, да)
Вдохни свет в меня
(До рассвета да придет)
Держи меня, держи меня (всю ночь, да)
Мать рассвет (я знаю, ты будешь любить меня, да)
Я знаю ты
Собираюсь любить меня
Всю ночь да
Пока не наступит рассвет
Всю ночь да
Я знаю, ты будешь любить меня любить меня
Всю ночь да
Пока не наступит рассвет
Всю ночь да
Я знаю, ты будешь любить меня любить меня
Мать рассвет