Billy Joe Shaver – Evergreen Fields перевод и текст
Текст:
To evergreen fields of my youth I go singin’
My steps left no footprints behind
No fruit of the harvest lent weight to my pockets
Small knowledge was stored in my mind
Перевод:
На вечнозеленые поля моей юности я пою
Мои шаги не оставили следов позади
Никакие плоды урожая не придали веса моим карманам
Маленькие знания хранились в моей памяти
My seasons are numbered by three
No seeds have been sown in the plowed fields
No harvest is waiting for me
A cripple for life is the fate of a loner
No fruit will be borne by his tree
These thoughts pierce my mind
While in echoes of memories
A small voice too late calls to me
Come run through my green fields, you old man
Search beyond your windowsill
Go touch my high mountains and valleys
Come sleep ‘neath my evergreen fields
Мои сезоны сочтены тремя
На пахотных полях не было посеяно семян
Никакой урожай не ждет меня
Калека на всю жизнь — судьба одиночки
Его дерево не принесет плодов
Эти мысли пронизывают мой разум
Пока в отголосках воспоминаний
Тихий голос слишком поздно звонит мне
Беги через мои зеленые поля, старик
Поиск за пределами вашего подоконника
Иди коснись моих высоких гор и долин
Приди спать под моими вечнозелеными полями
