Billy Joe Shaver – Hill Country Love Song перевод и текст
Текст:
When the mornin’ sun comes peepin’ o’er the mountains
And nature’s melody begins to play
I wonder how a song that seems to be so short and sweet
Could be as good again another day
Перевод:
Когда наступает утреннее солнце, заглядывающее в горы
И мелодия природы начинает играть
Интересно, как песня, которая кажется такой короткой и сладкой
Может быть так же хорошо снова в другой день
Oh, I loved you with a passion hot as sun
And I picture when you were as fresh as spring
I held you when the autumn wind blew in the winter cold
And warmed you till the meadow turned to green
Now the evenin’ sun is sinking, moving homeward
As I bid another peaceful day goodbye
Our home is on the south side of an old hill country town
Nestled here beneath the Texas sky
And when you touch my hand, I know that you still love me
And I know you know I’ll always feel the same
Till every season’s day has come and gone and come and gone
And come and gone and come and gone again
О, я любил тебя страстно, как солнце
И я представляю, когда ты был свеж как весна
Я держал тебя, когда осенний ветер дул в зимний холод
И согрел тебя, пока луг не стал зеленым
Теперь вечернее солнце тонет, двигаясь домой
Как я прощаюсь с еще одним мирным днем до свидания
Наш дом находится на южной стороне старого горного городка
Расположенный здесь, под небом Техаса
И когда ты касаешься моей руки, я знаю, что ты все еще любишь меня
И я знаю, ты знаешь, я всегда буду чувствовать то же самое
Пока каждый сезон не наступил и не ушел и не пришел и не ушел
И приходи и уходи и приходи и уходи снова
