Billy Ocean – Soon As You’re Ready перевод и текст
Текст:
Are you ready for me baby
Are you ready for me baby ooh ooh ooh ooh
I’m ready
Oh I know you don’t wanna be lonely
Перевод:
Ты готов для меня, детка
Вы готовы для меня, детка, о-о-о-о-о
я готов
О, я знаю, ты не хочешь быть одиноким
I know that you’re broken-hearted
And you’re cautious at the moment
But sooner or later you’re gonna be needing some affection
Just look in my direction
Don’t fight it — Ooh no
And you will discover we were meant for each other
As soon as you’re ready — As soon as you make up your mind
I’ll be there in the wings with love that’s one of a kind
As soon as you’re ready — Oh oh
Thought you were his one and only — But he took you for a ride
Oh it’s such a pity — Your feelings you’ve gotta hide
Don’t close the book baby — Your past experience is misleading
There’s so much you should be reading on love baby
Don’t let it turn your heart to stone
Remember you’re not alone
As soon as you’re ready — As soon as your heart’s strong enough
If you wanna take one more chance
I’ve got good love as soon as you’re ready
Call me baby — As soon as you are ready
Oh I’ll come running
As soon as you’re ready oh ooh
Anytime I’ll be there in a hurry don’t you worry
Whenever you call
Don’t close the book baby — Your past experience is misleading
There’s so much you should be reading on love baby
Я знаю, что ты с разбитым сердцем
И вы осторожны в данный момент
Но рано или поздно тебе понадобится какая-то привязанность
Просто посмотри в мою сторону
Не борись – О, нет
И вы обнаружите, что мы были предназначены друг для друга
Как только вы будете готовы – Как только вы решите
Я буду там в крыльях с любовью, это единственный в своем роде
Как только вы будете готовы – о, о
Думал, что ты его один-единственный – Но он взял тебя на прогулку
О, это так жаль – Твои чувства ты должен скрыть
Не закрывайте книгу, детка – ваш прошлый опыт вводит в заблуждение
Там так много вы должны читать о любви, детка
Не позволяй этому превратить твое сердце в камень
Помни, ты не одинок
Как только вы будете готовы – Как только ваше сердце станет достаточно сильным
Если вы хотите воспользоваться еще одним шансом
У меня хорошая любовь, как только ты готов
Позвони мне, детка – Как только вы будете готовы
О, я прибегу
Как только вы будете готовы, о-о-о
В любое время я буду там в спешке, не беспокойся
Всякий раз, когда вы звоните
Не закрывайте книгу, детка – ваш прошлый опыт вводит в заблуждение
Там так много вы должны читать о любви, детка
Remember you’re not alone
I’ve got good love oh baby
I’ve got good love you know that
I’ve got good love as soon as you’re ready
Call my name baby as soon as you’re ready
Oh call me baby
Whenever you’re ready to rock steady with me
Whenever you’re ready to rock steady with me
Помни, ты не одинок
У меня хорошая любовь, детка
У меня хорошая любовь, ты это знаешь
У меня хорошая любовь, как только ты готов
Назовите мое имя, детка, как только вы будете готовы
О, позвони мне, детка
Всякий раз, когда вы готовы к постоянному року со мной
Всякий раз, когда вы готовы к постоянному року со мной
Альбом
Billy Ocean – Billy Ocean - Tear Down These Walls
