Billy Ocean – Stand перевод и текст

Stand and deliver
stand and deliver!

You made me a promise
Sealed it with a kiss

Встань и доставь
стоять и доставить!

Ты дал мне обещание
Запечатал его поцелуем

Had me thinking everything was go.
It was good from the start
I loved you from my heart

Why do you want to stop the show?

I’ve got it
Baby
You can make it better
Baby
Say you will

It’s driving me mad
’cause I love you

There’s so much more to say
Don’t leave me this way.

Stand and deliver

Can’t you see me coming
Baby
Don’t close the door.
Stand and deliver

You might be missing something that you never had before.

Thought we’d go the distance
Now there’s some resistance

You’re telling me you’re not too sure.
Love only has a shot if you give it all you’ve got

And girl
You’ve got to give some more.
Feel like I’m on the outside

Если бы я думал, что все прошло.
Это было хорошо с самого начала
Я любил тебя от всего сердца

Почему вы хотите остановить шоу?

я понял
ребенок
Вы можете сделать это лучше
ребенок
Скажи что ты будешь

Это сводит меня с ума
потому что я люблю тебя

Есть так много всего, что можно сказать
Не оставляй меня таким.

Встань и доставь

Разве ты не видишь, что я иду
ребенок
Не закрывай дверь.
Встань и доставь

Вы можете пропустить то, чего у вас никогда не было раньше.

Думал, что мы пройдем расстояние
Теперь есть некоторое сопротивление

Ты говоришь мне, что не слишком уверен.
У любви есть шанс, если ты отдашь все, что у тебя есть

И девушка
Вы должны дать еще немного.
Чувствую, что я снаружи

If I had to start all over without you
Wouldn’t know where to begin.
‘Cause you are all that I need and I want you bad enough to keep on trying.

Stand and deliver…

Give it up
Give it up — come on and make a stand —
You gotta
You gotta
You gotta.
You know that you are so right for me

I know that I’m right for you
Stop hesitating!
You are all that I need and I want you bad enough to keep on trying.

Stand and deliver…

Feel like I’m outside
Baby

Can’t you see me coming
Baby
Don’t close the door.
Stand and deliver
You might be missing something
Yeah

You might be missing something
Yeah
Stand and deliver!

Если бы мне пришлось начать все сначала без тебя
Не знаю, с чего начать.
Потому что ты – все, что мне нужно, и я хочу, чтобы ты был достаточно плох, чтобы продолжать пытаться.

Встань и доставь …

Брось это
Оставь это – давай и сделай стойку –
Ты должен
Ты должен
Ты должен.
Ты знаешь, что ты так мне подходит

Я знаю что я для тебя
Хватит колебаться!
Вы – все, что мне нужно, и я хочу, чтобы вы достаточно сильно старались продолжать.

Встань и доставь …

Чувствую, что я снаружи
ребенок

Разве ты не видишь, что я иду
ребенок
Не закрывай дверь.
Встань и доставь
Вы можете что-то упустить
Да

Вы можете что-то упустить
Да
Встань и доставь!