Billy Paul – Am I Black Enough For You? перевод и текст
Текст:
Am I black enough for you
Am I black enough for you
Am I black enough for you
Am I black enough for you
Перевод:
Я достаточно черный для тебя
Я достаточно черный для тебя
Я достаточно черный для тебя
Я достаточно черный для тебя
We’re gonna move on up
One by one
We ain’t gonna stop
Until the work is done
Am I black enough
Black enough for you
Am I black
Black enough for you
We’re gonna move on up
Two by two
And this whole world
Is gonna be brand new
Am I black enough for you
Am I black enough for you
Get in line
Stop marching in time
You better make up your mind
We’re gonna leave you behind
We’re gonna move on up
Three by three
We gotta get rid of poverty
I got to stay black
Black enough for you
I got to stay black
Black enough for you
We’re gonna move on up
Мы собираемся двигаться дальше
По одному
Мы не собираемся останавливаться
Пока работа не сделана
Я достаточно черный
Достаточно черный для вас
Я черный
Достаточно черный для вас
Мы собираемся двигаться дальше
Дважды два
И весь этот мир
Будет новеньким
Я достаточно черный для тебя
Я достаточно черный для тебя
Встать в очередь
Хватит маршировать вовремя
Ты лучше прими решение
Мы оставим тебя позади
Мы собираемся двигаться дальше
Три на три
Мы должны избавиться от бедности
Я должен оставаться черным
Достаточно черный для вас
Я должен оставаться черным
Достаточно черный для вас
Мы собираемся двигаться дальше
We ain’t never
Gonna suffer no more
I got to stay black
Black enough for you
I got to stay black
Black enough for you
Get in line
Stop marching in time
You better make up your mind
We’re gonna leave you behind
Make up your mind
Stop marching in time
Get in line
You better make up your mind
We’re gonna get on up
Five by five
And this whole world
Is gonna come alive
Am I black
Black enough for you
Am I black enough for you
We’re gonna move on up
Six by six
I gotta use my mind
Instead of my fists
Am I black
Black enough for you
Am I black
Black enough for you
We’re gonna move on up
Seven by seven
We’re God’s children
And we got to get to Heaven
Am I black enough for you
Am I black enough for you
We gotta move on up
Eight by eight
Without no witness
We ain’t too late
Am I black
Black enough for you
Am I black
Black enough for you
Freedom, freedom
It got to be spended
I could take it
If I could spend it one time
We got to stay
Black enough for you
I gotta, gotta black
Black enough for you…
Мы никогда не
Больше не буду страдать
Я должен оставаться черным
Достаточно черный для вас
Я должен оставаться черным
Достаточно черный для вас
Встать в очередь
Хватит маршировать вовремя
Ты лучше прими решение
Мы оставим тебя позади
Прими решение
Хватит маршировать вовремя
Встать в очередь
Ты лучше прими решение
Мы собираемся встать
Пять на пять
И весь этот мир
Оживет
Я черный
Достаточно черный для вас
Я достаточно черный для тебя
Мы собираемся двигаться дальше
Шесть на шесть
Я должен использовать свой разум
Вместо моих кулаков
Я черный
Достаточно черный для вас
Я черный
Достаточно черный для вас
Мы собираемся двигаться дальше
Семь на семь
Мы Божьи дети
И мы должны попасть на небеса
Я достаточно черный для тебя
Я достаточно черный для тебя
Мы должны двигаться вверх
Восемь на восемь
Без свидетелей
Мы еще не поздно
Я черный
Достаточно черный для вас
Я черный
Достаточно черный для вас
Свобода, свобода
Это должно быть потрачено
Я мог бы взять это
Если бы я мог провести это один раз
Мы должны остаться
Достаточно черный для вас
Я должен, должен черный
Достаточно черного для тебя …