Billy Raffoul – I Can’t Love You Anymore перевод и текст

She’s never known good
She’s only known too good to be true
To love a boy like me gonna do
It’s alright, baby

Она никогда не бывает хорошо известна
Она известна только слишком хорошо, чтобы быть правдой
Любить мальчика, как я буду делать
Все в порядке, детка

You’re just looking for someone new to tell your secrets too
Someone to get close enough to break your heart
But you got eyes that I can see them crying long before me
They ain’t gonna cry for me
I can’t love you anymore
‘Cause I won’t let myself hurt you
It’s alright, baby
But I can’t love you anymore

Another empty heart, she’s filling up her suitcase
Looking for a fresh start in a new place
It’s alright, baby
It’s alright, baby

You’re just looking for someone new to tell your secrets too
Someone to get close enough to break your heart
But you got eyes that I can see them crying long before me
They ain’t gonna cry for me, girl
I can’t love you anymore
‘Cause I won’t let myself hurt you
It’s alright, baby
But I can’t love you anymore

And I said, «Babe, don’t it drive you crazy
Just how easy it is to fall in love?»

Well you’re looking for someone new to tell your secrets too
Someone to get close enough to break your heart
But you got eyes that I can see them crying long before me

Вы просто ищете кого-то нового, чтобы рассказать свои секреты тоже
Кто-то, чтобы подобраться достаточно близко, чтобы разбить твое сердце
Но у тебя есть глаза, и я вижу, как они плачут задолго до меня.
Они не будут плакать за меня
Я не могу любить тебя больше
Потому что я не позволю себе причинить тебе боль
Все в порядке, детка
Но я не могу любить тебя больше

Еще одно пустое сердце, она наполняет свой чемодан
Ищете новый старт в новом месте
Все в порядке, детка
Все в порядке, детка

Вы просто ищете кого-то нового, чтобы рассказать свои секреты тоже
Кто-то, чтобы подобраться достаточно близко, чтобы разбить твое сердце
Но у тебя есть глаза, и я вижу, как они плачут задолго до меня.
Они не будут плакать за меня, девочка
Я не могу любить тебя больше
Потому что я не позволю себе причинить тебе боль
Все в порядке, детка
Но я не могу любить тебя больше

И я сказал: «Детка, разве это не сводит тебя с ума?
Насколько легко влюбиться?

Ну, вы ищете кого-то нового, чтобы рассказать свои секреты тоже
Кто-то, чтобы подобраться достаточно близко, чтобы разбить твое сердце
Но у тебя есть глаза, и я вижу, как они плачут задолго до меня.

And I said, «Babe, don’t it drive you crazy
Just how easy it is to fall in love?»

И я сказал: «Детка, разве это не сводит тебя с ума?
Насколько легко влюбиться?