Billy Ray Cyrus – I Need You Now перевод и текст

I’ve never seen that little town where You were born
It was long before my time and far away
But as time goes on I think about You more and more
And wonder what it was like in those day’s

Я никогда не видел тот маленький городок, где Ты родился
Это было задолго до моего времени и далеко
Но со временем я думаю о тебе все больше и больше
И интересно, как это было в те дни

But I know You now
I know Your name
A lot of awesome things You did and why You came
I didn’t know You when
You helped that lame man rise up from his bed
I didn’t know You when
You stood there and called Lazarus from the dead
But I know You now

I didn’t see You feed that tired hungry crowd
With five loaves and two fish one afternoon
And I didn’t see You catch Peter’s hand
So he wouldn’t drown
When he tried the walk on water like You
I couldn’t see Your face
When You taught those little kids
There’s just no way I could’ve seen You then

But I see You now
I see Your love
I see a tiny glimpse of You in every one of us
I didn’t see You on the mount of olives
Crying as You prayed
I couldn’t see You when You were kissed by Judus and betrayed
But I see You now

Но я знаю тебя сейчас
Я знаю твое имя
Много удивительного, что Ты сделал и почему Ты пришел
Я не знал тебя, когда
Вы помогли этому хромому человеку подняться с постели
Я не знал тебя, когда
Вы стояли там и звали Лазаря из мертвых
Но я знаю тебя сейчас

Я не видел, как Ты кормишь эту уставшую голодную толпу
С пятью хлебами и двумя рыбками один день
И я не видел, чтобы Ты поймал руку Питера
Чтобы он не утонул
Когда он попробовал гулять по воде, как ты
Я не мог видеть твое лицо
Когда Ты учил этих маленьких детей
Я просто не мог тебя увидеть тогда

Но я вижу тебя сейчас
Я вижу твою любовь
Я вижу крошечный проблеск Тебя в каждом из нас
Я не видел Тебя на масличной горе
Плач, как ты молился
Я не мог видеть Тебя, когда Ты был поцелован Джудусом и предан
Но я вижу тебя сейчас

Oh, I didn’t need You when that bitter angry mob
Shouted out crucify him
And I couldn’t have needed You
When they laughed and mocked You
But it could be I’m a little bit like them

‘Cause I need You now
I need Your grace
And how I needed Your forgiveness to be saved
I didn’t need You when Pilates soldiers beat You to the ground
I didn’t need You when You hung there
Bleeding from Your thorny crown
But I need You now
Oh, I need You now

О, я не нуждался в тебе, когда эта горькая злая толпа
Крикнул распять его
И я не мог бы нуждаться в тебе
Когда они смеялись и издевались над Тобой
Но это может быть, я немного похож на них

Потому что ты мне нужен сейчас
Мне нужна твоя милость
И как я нуждался в Твоем прощении, чтобы спастись
Ты мне не нужен, когда солдаты пилатеса бьют тебя по земле
Ты мне не был нужен, когда Ты там висел
Кровотечение из твоей колючей короны
Но ты мне нужен сейчас
О, ты мне нужен сейчас