Billy Ray Cyrus – Tomorrow Became Yesterday перевод и текст

We were young, barely outta school,
Fell in love like lovers do,
And the whole world seemed brand new,

Had a little girl and a little boy,

Мы были молоды, едва ушли из школы,
Влюбился, как влюбленные,
И весь мир казался совершенно новым,

Была маленькая девочка и маленький мальчик,

Somehow it all just slipped away,
Oh how a memory fades,
Sunny skies turned to grey,
Tomorrow became yesterday,

You had a smile that I recall,
I see you laughin’ there in the hall,
With that look twinklin’ in your eyes,

We used to talk for hours on end,
Dreamed of forever remember when,
The only thing I didn’t love was saying goodbye,

Now we stand here on the fray,
Not really knowin’ just what to say,
Should I go or should I stay,

Tomorrow became Yesterday
x3

We were young, barely outta school,
Fell in love like lovers do,
And the whole world seemed brand new,

Never dreamed how things would change,
How our lives have rearranged,
I’d look around and you’d be gone,
Somehow you just moved on,

Now it’s time to turn the page,
Walk away to another stage,

Каким-то образом все просто ускользнуло,
О, как память исчезает,
Солнечное небо стало серым,
Завтра стало вчера,

У тебя была улыбка, которую я помню,
Я вижу, ты смеешься там в зале,
С этим взглядом в твоих глазах

Мы разговаривали часами,
Мечтал навсегда вспомнить когда,
Единственное, что я не любил, это прощаться,

Теперь мы стоим здесь в драке,
Не совсем знаю, что сказать,
Должен ли я идти или я должен остаться,

Завтра стало вчера
x3

Мы были молоды, едва ушли из школы,
Влюбился, как влюбленные,
И весь мир казался совершенно новым,

Никогда не мечтал, как все изменится,
Как изменилась наша жизнь,
Я бы посмотрел вокруг, и ты бы ушел,
Каким-то образом ты только что перешел,

Теперь пришло время перевернуть страницу,
Уходи на другую сцену,

Tomorrow became yesterday
x2

We were young barely outta school,
Fell in love like lovers do,
And the whole world seemed brand new.

Завтра стало вчера
x2

Мы были молоды едва ли вне школы,
Влюбился, как влюбленные,
И весь мир казался совершенно новым.