Billy Ray Cyrus – Under The Hood перевод и текст

Well my first love was a little Corvette all done up in lipstick red
I thought it’d last forever till the motor blew
Well I guess I didn’t look close enough it’s a little bit just like falling in love
Looks don’t mean a thing if the heart ain’t true

Ну, моей первой любовью был маленький Corvette, весь в красной помаде
Я думал, что это будет длиться вечно, пока двигатель не взорвался
Ну, я думаю, я не выглядел достаточно близко, это немного похоже на влюбленность
Взгляды ничего не значат, если сердце не соответствует действительности

It might be a cool ride smooth lines
Something been custom made out in Hollywood
But when you get done gazing at the outside
You better start checking out the inside
If you want a love built to last you better look real good
And see what’s under the hood

Sporty little model standin’ by the door
So I took her for a spin on the old dance floor
Headlights shining bright but nobody home
Now I need somethin’ that’s more my speed
Got a whole lotta time to find what I need
So I put her in park and headed on off for home

It might be a cool ride smooth lines…

guitar

Well it might be a cool ride smooth lines…
You better look real good and see what’s under the hood

Это может быть круто ездить плавными линиями
Что-то было сделано на заказ в Голливуде
Но когда вы закончите, глядя на улицу
Вам лучше начать проверять внутри
Если вы хотите, чтобы любовь строилась вечно, вам лучше выглядеть очень хорошо
И посмотрим, что под капотом

Спортивная маленькая модель стоит у двери
Я взял ее на старый танцпол
Передние фары светят ярко, но дома никого нет
Теперь мне нужно что-то, что больше моей скорости
У меня есть много времени, чтобы найти то, что мне нужно
Поэтому я положил ее в парк и направился домой

Это может быть крутая езда плавных линий …

гитара

Ну, это может быть круто ездить плавными линиями …
Ты лучше хорошо выглядишь и посмотри, что под капотом