Billy Squier – Emotions In Motion перевод и текст

Bend your back by the light o’ the sun
You come to the business—you’re the number one
When twilight comes you’re a runner in the night
It turns you on like a hot tail-light

Согни спину при свете солнца
Вы приходите в бизнес – вы номер один
Когда наступают сумерки, ты бегаешь ночью
Он заводит тебя как горячий задний фонарь

Emotions in motion

Back street boy gonna sell you some sin
He’ll wind you up—he gonna suck you in
The blood say yes—the mind say no
The voice in your ear say you go — go — go
Run down—you really run down—you really run down
Cool down—you never cool down—you better cool down

Emotions in motion

Give yourself to a life of extremes
You’re into the action—it’s a part of your dream
Now there’re some things you never can tell
But when the door lies open throw your coins in the well
Get down—you really get down—you really get down
Right now—you want it right now—hold tight now

Emotions in motion

Эмоции в движении

Бэк-стрит мальчик собирается продать тебе грех
Он тебя заводит – он тебя засосет
Кровь говорит да – ум говорит нет
Голос в твоем ухе говорит, что иди – иди – иди
Беги вниз – ты действительно бежишь – ты действительно бежишь
Охладись – никогда не остывай – тебе лучше остыть

Эмоции в движении

Отдай себя жизни крайностей
Вы в действии – это часть вашей мечты
Теперь есть некоторые вещи, которые вы никогда не можете сказать
Но когда дверь открыта, брось свои монеты в колодец
Ложись – ты действительно падаешь – ты действительно падаешь
Прямо сейчас – ты хочешь это прямо сейчас – держись крепче

Эмоции в движении