Billy Squier – Not A Color перевод и текст

Hey brother the sky is fallin’
Hey brother it all comes down
Soul-searchin’ amongst the ashes
There must be some way out of this old town

Эй, брат, небо падает
Эй, брат, все это сводится
Поиск души среди пепла
Должен быть какой-то выход из этого старого города

Sin-sister don’t curse your neighbor
No tellin’ (when) she might be you
Sin-sister you’re not the only
Lonely girl who’s left with nothin’ to lose

Saw my future in yesterday
Someone told me it won’t be long
Turned my future in yesterday
Think it’s time that we move on

Love’s not a color…what does it matter to you
Love’s not a color…what would ya do if I were you would ya do it

Hey brother your streets are burnin’
Loose talkin’ and the work’s all gone
Say brother we best be learnin’
Don’t make it right doin’ somebody wrong

Soul sister I feel your sadness
Soul sister it hurts me too
Soul sister I can’t stop thinkin’
We got to make some peace between me and you

Heaven knows—not an easy thing
It’s not somethin’ we laugh about
Heaven knows—not an easy thing
Take my hand got to hold on

Love’s not a color…what does it matter to you
Love’s not a color…what would ya do if I were you would ya do it
Not a color…what does it matter to you
Love’s not a color…

Грех-сестра, не проклинай ближнего твоего
Не говори (когда) она может быть вами
Грех-сестра, ты не единственный
Одинокая девушка, которой нечего терять

Увидел мое будущее вчера
Кто-то сказал мне, что это не будет долго
Превратило мое будущее во вчера
Думаю, пришло время двигаться дальше

Любовь не цвет … какое это имеет значение для тебя
Любовь это не цвет … что бы ты сделал на твоем месте, ты бы это сделал

Эй, брат, твои улицы горят
Бесполезный разговор, и работа ушла
Скажи, брат, нам лучше учиться
Не делай этого правильно, делая кого-то неправильно

Душа сестра, я чувствую твою грусть
Душа сестра мне тоже больно
Душа сестра, я не могу перестать думать
Мы должны помириться между мной и тобой

Небеса знают – не легкая вещь
Мы не смеемся над этим
Небеса знают – не легкая вещь
Возьми мою руку надо держаться

Любовь не цвет … какое это имеет значение для тебя
Любовь это не цвет … что бы ты сделал на твоем месте, ты бы это сделал
Не цвет … какое это имеет значение для тебя
Любовь не цвет …

Open your eyes to the sky and the mountains
Learn how to fly—I can take you anywhere
Lift your voice through the sounds of silence
Yea…yea…yea

Not a color…does it matter to you
Not a color…does it matter to you

Открой глаза на небо и горы
Научитесь летать – я могу взять вас с собой куда угодно
Подними свой голос сквозь звуки тишины
Да … да … да

Не цвет … это имеет значение для вас
Не цвет … это имеет значение для вас