Billy Squier – Reach For The Sky перевод и текст

A spark of life—a beat in time
A lonely light that longs to shine
An open road that knows no end
A ray of hope around the bend

Искра жизни – ритм во времени
Одинокий свет, который жаждет сиять
Открытая дорога, которая не знает конца
Луч надежды вокруг поворота

Reach for the sky—reach for the sky
Some men will quiver—some men will cry
Some deliver—and some will reach for the sky

You may be right—you can go wrong
You find the strength to carry on
Run satellite—your star unknown
And chase the light that guides you home
Live for the fight—fight to be free
You’re facin’ down reality
Where others fall, you take your stand
Answer the call—your heart’s command

Reach for the sky—reach for the sky
Some men will question—some will deny
Some find answers—and some will reach for the sky

Fight the fight day by day
Sing your song come what may
Race the storm—turn the tide
Some can never be denied

You walk alone through rings of fire
You never lose your one desire
Look for the sight that’s hard to see
And know that all is meant to be

Достичь неба – достичь неба
Некоторые мужчины будут дрожать – некоторые мужчины будут плакать
Некоторые доставляют – а некоторые тянутся к небу

Вы можете быть правы – вы можете пойти не так
Вы находите в себе силы продолжать
Запусти спутник – твоя звезда неизвестна
И погони за светом, который ведет вас домой
Живи для борьбы – борись, чтобы быть свободным
Ты сталкиваешься с реальностью
Там, где другие падают, вы занимаетесь
Ответьте на звонок – команда вашего сердца

Достичь неба – достичь неба
Некоторые мужчины будут сомневаться – некоторые будут отрицать
Некоторые находят ответы – а некоторые тянутся к небу

Сражайся изо дня в день
Спой свою песню, будь что будет
Race the storm – переломить ситуацию
Некоторым нельзя отрицать

Ты идешь один сквозь огненные кольца
Вы никогда не потеряете свое единственное желание
Ищите зрелище, которое трудно увидеть
И знать, что все должно быть

Reach for the sky—reach for the sky
Some men will vanish—some will survive
Some go restless—and some will reach for the sky

Достичь неба – достичь неба
Некоторые люди исчезнут – некоторые выживут
Некоторые идут беспокойно – а некоторые тянутся к небу