Billy Squier – Stroke Me Blues перевод и текст
Текст:
Say everybody — have you heard
If you’re in the game, then the stroke’s the word
Don’t take no rhythm, don’t take no style
Got a thirst for killin’ — grab your vial…
Перевод:
Скажи всем – ты слышал
Если вы в игре, то удар – это слово
Не бери никакого ритма, не бери никакого стиля
Хочешь убить – хватай свой флакон …
Put your right hand out — give a firm handshake
Talk to me about that one big break
Spread your ear-pollution both far and wide
Keep your contributions by your side
Stroke me, stroke me
Could be a winner boy, you move quite well
Stroke me, stroke me
Say you’re a winner, but man, you’re just a sinner now
Put your left foot out — keep it all in place
Work your way right into my face
First you try to bed me — you make my backbone slide
When you find you bled me, skip on by
Stroke me, stroke me
Give me the business all night long
Stroke me, stroke me
Say you’re a winner, but man, you’re just a sinner now
Better listen now — it ain’t no joke
Let your conscience fail ya — just do the stroke
Don’tcha take no chances — keep your eye on top
Do your fancy dances — you can’t stop
Stroke me, baby — stroke me all night long
Stroke me, baby — like my back ain’t got a bone
Could be a winner boy, you move quite well
Say you’re a winner, but man, you’re just a sinner now
Talk to me about that one big break
Spread your ear-pollution both far and wide
Keep your contributions by your side
Stroke me, stroke me
Could be a winner boy, you move quite well
Stroke me, stroke me
Say you’re a winner, but man, you’re just a sinner now
Put your left foot out — keep it all in place
Work your way right into my face
First you try to bed me — you make my backbone slide
When you find you bled me, skip on by
Stroke me, stroke me
Give me the business all night long
Stroke me, stroke me
Say you’re a winner, but man, you’re just a sinner now
Better listen now — it ain’t no joke
Let your conscience fail ya — just do the stroke
Don’tcha take no chances — keep your eye on top
Do your fancy dances — you can’t stop
Stroke me, baby — stroke me all night long
Stroke me, baby — like my back ain’t got a bone
Could be a winner boy, you move quite well
Say you’re a winner, but man, you’re just a sinner now
Протяните правую руку – крепко пожмите руку
Поговори со мной об этом большом перерыве
Распространите свое ухо загрязнение далеко и широко
Держите ваши вклады на вашей стороне
Погладь меня, погладь меня
Может быть, мальчик-победитель, вы двигаетесь довольно хорошо
Погладь меня, погладь меня
Скажи, что ты победитель, но чувак, теперь ты просто грешник
Поставь левую ногу – держи все на месте
Пройди свой путь прямо в мое лицо
Сначала ты пытаешься спать со мной – ты заставляешь мой позвоночник скользить
Когда вы обнаружите, что истекаете кровью, пропустите
Погладь меня, погладь меня
Дай мне бизнес на всю ночь
Погладь меня, погладь меня
Скажи, что ты победитель, но чувак, теперь ты просто грешник
Лучше послушай сейчас – это не шутка
Пусть твоя совесть подведет тебя – просто сделай удар
Точи не рискуй – держи глаз на высоте
Делайте свои модные танцы – вы не можете остановиться
Погладь меня, детка – погладь меня всю ночь напролет
Ударь меня, детка – как моя спина не имеет кости
Может быть, мальчик-победитель, вы двигаетесь довольно хорошо
Скажи, что ты победитель, но чувак, теперь ты просто грешник
Поговори со мной об этом большом перерыве
Распространите свое ухо загрязнение далеко и широко
Держите ваши вклады на вашей стороне
Погладь меня, погладь меня
Может быть, мальчик-победитель, вы двигаетесь довольно хорошо
Погладь меня, погладь меня
Скажи, что ты победитель, но чувак, теперь ты просто грешник
Поставь левую ногу – держи все на месте
Пройди свой путь прямо в мое лицо
Сначала ты пытаешься спать со мной – ты заставляешь мой позвоночник скользить
Когда вы обнаружите, что истекаете кровью, пропустите
Погладь меня, погладь меня
Дай мне бизнес на всю ночь
Погладь меня, погладь меня
Скажи, что ты победитель, но чувак, теперь ты просто грешник
Лучше послушай сейчас – это не шутка
Пусть твоя совесть подведет тебя – просто сделай удар
Точи не рискуй – держи глаз на высоте
Делайте свои модные танцы – вы не можете остановиться
Погладь меня, детка – погладь меня всю ночь напролет
Ударь меня, детка – как моя спина не имеет кости
Может быть, мальчик-победитель, вы двигаетесь довольно хорошо
Скажи, что ты победитель, но чувак, теперь ты просто грешник
Альбом
Billy Squier – Billy Squier - Happy Blue
Billy Squier – Two
Billy Squier – River
Billy Squier – Long Way To Fall
Billy Squier – Inferno (Everybody Cries Sometimes)
Billy Squier – More Than Words Can Say
Billy Squier – Stroke Me Blues
Billy Squier – If You Would Hate Me Less, I’d Love You More
Billy Squier – Grasping For Oblivion
Billy Squier – She Will
Billy Squier – The Pursuit Of Happiness
Billy Squier – Happy Blues