Billy Talent – Big Red Gun (Demo Version) перевод и текст

Brothers in arms that share my fears,
Time to protect what you hold dear.
There’s been a rise in new ideas,
Threatening to change the way we live.

Братья по оружию, которые разделяют мои страхи,
Время защищать то, что тебе дорого.
Там было увеличение новых идей,
Угрожая изменить то, как мы живем.

Who knows what trouble’s found a way,
Found a way to your door again.
Who knows what trouble’s on its way,
On its way to intimidate.

All I want is a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh
I’m gonna shoot, shoot, shoot at the setting sun
Oh yeah yeah yeah yeah oh
And all I want is a big red gun,
I’m gonna shoot, shoot, shoot till the thrill is gone
‘Cause this is my right no matter the cost
Stay outta my sight, ’cause baby’s got a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh
Baby’s got a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh

Pride is a weapon in your hand.
Freedom awards the faithful man.
Power’s the game and blood will spill,
A God given right we must fulfill.

And Lord I just can’t walk away,
Walk away from the enemy.
The law will never disagree,
On the target of my insecurities.

All I want is a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh
I’m gonna shoot, shoot, shoot at the setting sun

Кто знает, какие проблемы нашли способ,
Нашел дорогу к твоей двери снова.
Кто знает, что за беда в пути,
На своем пути, чтобы запугать.

Все, что я хочу, это большой красный пистолет
Ах да, да, да, да, о
Я буду стрелять, стрелять, стрелять на заходящем солнце
Ах да, да, да, да, о
И все, что я хочу, это большой красный пистолет,
Я буду стрелять, стрелять, стрелять, пока острые ощущения не исчезнут
Потому что это мое право, независимо от стоимости
Держись подальше от моего зрения, потому что у ребенка большой красный пистолет
Ах да, да, да, да, о
У ребенка большой красный пистолет
Ах да, да, да, да, о

Гордость – это оружие в вашей руке.
Свобода награждает верного человека.
Власть – игра, и кровь будет проливаться,
Бог дал право, которое мы должны исполнить.

И, Господи, я просто не могу уйти,
Уходи от врага.
Закон никогда не будет противоречить,
На мишень моей неуверенности.

Все, что я хочу, это большой красный пистолет
Ах да, да, да, да, о
Я буду стрелять, стрелять, стрелять на заходящем солнце

Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun

They call me twisted and deranged,
(Baby’s got a big red gun)
But they gave me the keys to annihilate
(Baby’s got a big red gun)
The voice inside my head will mow you down
(Baby’s got a big red gun)
And all your sins will wash away,
(Baby’s got a big red gun)
Wash away in eternal flame.
(Baby’s got a big red gun)
The judge and jury stand before you now.
(Baby’s got a big red gun)

‘Cause baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
The fun has only just begun.

У ребенка большой красный пистолет
У ребенка большой красный пистолет
У ребенка большой красный пистолет
У ребенка большой красный пистолет

Они называют меня искаженным и ненормальным,
(У ребенка большой красный пистолет)
Но они дали мне ключи, чтобы уничтожить
(У ребенка большой красный пистолет)
Голос в моей голове косит тебя
(У ребенка большой красный пистолет)
И все твои грехи смоются,
(У ребенка большой красный пистолет)
Смыть в вечном огне.
(У ребенка большой красный пистолет)
Судья и присяжные теперь стоят перед вами.
(У ребенка большой красный пистолет)

Потому что у ребенка большой красный пистолет
У ребенка большой красный пистолет
У ребенка большой красный пистолет
Веселье только начинается.