Billy Talent – Fairytale перевод и текст

I never thought that the day would put a twist on what we thought was true
I smile out loud just because of the way you make me feel the way you do
Sprawled across my floor I wish that you would never have to leave my door
But if the world held a grudge against you, I’d hold a grudge against the world

Я никогда не думал, что этот день изменит то, что мы считаем правдой
Я громко улыбаюсь только потому, что ты заставляешь меня чувствовать, как ты
Раскинувшись на полу, я хочу, чтобы ты никогда не покинул мою дверь
Но если бы мир обиделся на тебя, я бы обиделся на весь мир

I wear my soul upon my sleeve
I wear my sole upon my feet

She said
«I’ll make you believe in what you see,
And then I’ll make you believe in what you can’t»
«I’ll make you believe in what you see,
And then I’ll make you believe in what you can’t»
«I’ll make you believe in what you see,
And then I’ll make you believe in what you can’t»
«Make you believe in what you see,
I’ll make you believe in what you can’t»

I gotta find my elf her little wings
So she can fly above and sing
I don’t know what I know but I know
I want you to be with me
I see us walking hand in hand on the shore
I see us walking I want more
But if the world held a grudge against you
I’d hold a grudge against the world
The big scary world

I wear my soul upon my sleeve
I wear my sole upon my feet

She said

«I’ll make you believe in what you see,
And then I’ll make you believe in what you can’t»

Я ношу свою душу на рукаве
Я ношу свою подошву на ногах

Она сказала
«Я заставлю тебя поверить в то, что ты видишь,
И тогда я заставлю тебя поверить в то, что ты не можешь
«Я заставлю тебя поверить в то, что ты видишь,
И тогда я заставлю тебя поверить в то, что ты не можешь
«Я заставлю тебя поверить в то, что ты видишь,
И тогда я заставлю тебя поверить в то, что ты не можешь
«Заставь верить в то, что видишь,
Я заставлю тебя поверить в то, что ты не можешь

Я должен найти моего эльфа ее маленькие крылья
Так что она может летать выше и петь
Я не знаю, что я знаю, но я знаю
я хочу чтобы ты был со мной
Я вижу, как мы идем рука об руку на берегу
Я вижу, как мы идем, я хочу больше
Но если мир обижается на тебя
Я бы держал злобу на мир
Большой страшный мир

Я ношу свою душу на рукаве
Я ношу свою подошву на ногах

Она сказала

«Я заставлю тебя поверить в то, что ты видишь,
И тогда я заставлю тебя поверить в то, что ты не можешь

The sun is coming up
The sun is coming up
The sun is coming up
The sun is coming up

The sun is coming up
The sun is coming up
The sun is coming up
The sun is coming up

Everyday I feel the same
And I feel as though things will never, ever, ever change
Everyday I feel the same
And I feel as though things will never, ever, ever change
Everyday I feel the same
And I feel as though things will never, ever, ever change
Everyday I feel the same
And I feel as though things will never, ever, ever change
Everyday I feel the same
And I feel as though things will never, ever, ever change
Everyday I feel the same
And I feel as though things will never, ever, ever change

Солнце встает
Солнце встает
Солнце встает
Солнце встает

Солнце встает
Солнце встает
Солнце встает
Солнце встает

Каждый день я чувствую то же самое
И я чувствую, как будто вещи никогда не изменятся
Каждый день я чувствую то же самое
И я чувствую, как будто вещи никогда не изменятся
Каждый день я чувствую то же самое
И я чувствую, как будто вещи никогда не изменятся
Каждый день я чувствую то же самое
И я чувствую, как будто вещи никогда не изменятся
Каждый день я чувствую то же самое
И я чувствую, как будто вещи никогда не изменятся
Каждый день я чувствую то же самое
И я чувствую, как будто вещи никогда не изменятся