Billy Talent – Nita перевод и текст
Текст:
She was the one who would make me feel so fine
And then she walked up to my windshield with a quirky little smile
I rolled down my window and asked her, hey
Maybe you would like to have a cigarette with me?
Перевод:
Она была той, кто заставил меня чувствовать себя так хорошо
А потом она подошла к моему ветровому стеклу с причудливой улыбкой
Я опустил окно и спросил ее, эй
Может быть, вы хотели бы иметь сигарету со мной?
So we stepped out side and sat on the curb and had a little cigarette
And when the cars started honking their horns at us
But those horns became our symphony
And together we danced and laughed out loud
But she would always look at me and she would say
I just care about the weather, whether or not
Whether it rains, whether not the sun comes out
I just want to share my point of view
Don’t you wish your hair was made of glue?
And I said
I said ya!
I said ya!
And she went whoo!
And hand in hand we went
Ba bada baba yeah bada bada yeah
There was a time
But now I wish I’d rearrange my mind
Then I’d crawl and hide inside your eyes
She said, it’s good to have some change from time to time
So let’s just leave this so called life be…hind
So I asked her a kind of stupid question
I said, you know what squeegee rhymes with quji
Are you supernatural?
Are you some kind of f-f-f-freak?
Are you a witch or something?
Таким образом, мы вышли из стороны и сели на бордюр и имели небольшую сигарету
И когда машины начали гудеть в нас
Но эти рога стали нашей симфонией
И вместе мы танцевали и громко смеялись
Но она всегда смотрела на меня и говорила
Я просто забочусь о погоде, или нет
Идет ли дождь, не выходит ли солнце
Я просто хочу поделиться своей точкой зрения
Разве вы не хотите, чтобы ваши волосы были сделаны из клея?
И я сказал
Я сказал тебе!
Я сказал тебе!
И она пошла уууу!
И рука об руку мы пошли
Ба бада баба да бада бада да
Было время
Но теперь я хотел бы изменить свое мнение
Тогда я бы полз и скрылся в твоих глазах
Она сказала, что хорошо время от времени что-то менять
Так что давайте просто оставим эту так называемую жизнь … заднюю
Поэтому я задал ей глупый вопрос
Я сказал, вы знаете, что Ракель рифмуется с Quji
Ты сверхъестественный?
Вы какой-то f-f-f-freak?
Ты ведьма или что-то?
Well here’s a smoke and shut up
Well that just kinda made me realize and say
What the hell am I doing with you?
And she looked and me and she said, she said
Let’s just sit around and watch the masses let them pass
Finger paint our face and fall in the grass
There’s so more, oh so much more to do
Don’t you wish your hair was made of glue?
And I said
Well ya!
I said ya!
And she went whoo!
And hand in hand we went
Ba bada baba yeah bada bada yeah
There was a time
But now I wish I’d rearrange my mind
Then I’d crawl and hide inside your eyes
It’s good to have some change from time to time
So let’s just leave this so called life behind
It’s good to change from time to time
It’s good to change from time to time
It’s good to change from time to time
She said, it’s good to change from time to time
You swore you’d never leave my side
You swore you’d never leave my side
You swore you’d never leave my side
You swore you’d never leave my side
Ну вот покури и заткнись
Ну, это как бы заставило меня осознать и сказать
Какого черта я делаю с тобой?
И она посмотрела и мне, и она сказала, она сказала
Давайте просто посидим и посмотрим, как массы пропустят их
Палец покрасим наше лицо и упадем в траву
Там так много, о, так много еще предстоит сделать
Разве вы не хотите, чтобы ваши волосы были сделаны из клея?
И я сказал
Ну да!
Я сказал тебе!
И она пошла уууу!
И рука об руку мы пошли
Ба бада баба да бада бада да
Было время
Но теперь я хотел бы изменить свое мнение
Тогда я бы полз и скрылся в твоих глазах
Хорошо иметь время от времени какие-то изменения
Так что давайте просто оставим эту так называемую жизнь позади
Это хорошо, чтобы изменить время от времени
Это хорошо, чтобы изменить время от времени
Это хорошо, чтобы изменить время от времени
Она сказала, что хорошо время от времени меняться
Ты поклялся, что никогда не покинешь мою сторону
Ты поклялся, что никогда не покинешь мою сторону
Ты поклялся, что никогда не покинешь мою сторону
Ты поклялся, что никогда не покинешь мою сторону
Альбом
Billy Talent – Billy Talent - Watoosh!
