Billy Talent – Try Honesty перевод и текст

Note: There are (at least) 2 versions of this song, one seems to be a demo version, the other the CD version. This is the actual CD version lyrics:

Well I tripped, I fell down naked
Well I scratched my knees, they bled
Sew up my eyes, need no more

Примечание. Существует (как минимум) 2 версии этой песни, одна из которых выглядит как демо-версия, а другая – как версия для компакт-диска. Это текст песни на CD:

Ну, я споткнулся, я упал голым
Ну, я почесал колени, они кровоточили
Зашить мои глаза, не нужно больше

Forgive me father, why should you bother?
Try honesty, Try honesty
Hop in your dumptruck, reverse for good luck
Ride over me, Ride over me
Take on the whole world, fight with the young girls
Die tragedy, Die tragedy
Call me a cheapskate, come on for pete’s sake
Cry Agony, Cry agony

I’m insane, it’s your fault, so sly
Your well of lies ran dry
And I cut the cord, free fall
From so high we seem so small’

Forgive me father, why should you bother?
Try honesty, Try honesty
Hop in your dumptruck, reverse for good luck
Ride over me, Ride over me
Take on the whole world, fight with the young girls
Die tragedy, Die tragedy
Call me a cheapskate, come on for pete’s sake
Cry Agony, Cry Agony

I talk to you

I’m insane, it’s your fault
Try
I’m insane, it’s your fault
Cry

Прости меня, отец, почему ты должен беспокоиться?
Попробуй честность, Попробуй честность
Садитесь в свой самосвал, поменяйтесь на удачу
Прокатись надо мной
Взять на себя весь мир, сразиться с молодыми девушками
Die трагедия, Die трагедия
Позвони мне по дешевке, давай ради Пита
Плакать агонии, плакать агонии

Я ненормальный, это твоя вина, так хитро
Ваш колодец лжи иссяк
И я перерезал шнур, свободное падение
С такой высоты мы кажемся такими маленькими

Прости меня, отец, почему ты должен беспокоиться?
Попробуй честность, Попробуй честность
Садитесь в свой самосвал, поменяйтесь на удачу
Прокатись надо мной
Взять на себя весь мир, сразиться с молодыми девушками
Die трагедия, Die трагедия
Позвони мне по дешевке, давай ради Пита
Cry Agony, Cry Agony

я с тобой говорю

Я ненормальный, это твоя вина
Пытаться
Я ненормальный, это твоя вина
Плач

Forgive me father, why should you bother now?
Forgive me father, why should you bother now?

Forgive me father, why should you bother?
Try honesty, Try honesty
Hop in your dumptruck, reverse for good luck
Ride over me, Ride over me
Take on the whole world, fight with the young girls
Die tragedy, Die Tragedy
Call me a cheapskate, come on for pete’s sake
Cry Agony, Cry Agony

Cry Agony, Cry Agony
Try honesty, Try Honesty
Cry Agony, Cry Agony

The demo version is pretty much the same except for the part «I’m insane, it’s your fault» is instead «Insane, Assault», and the part «I cut the chord, free fall», is «I pulled the chord, free fall». As well in the first chorus, only the first 2 lines are said.

Прости меня, отец, почему ты должен беспокоиться сейчас?
Прости меня, отец, почему ты должен беспокоиться сейчас?

Прости меня, отец, почему ты должен беспокоиться?
Попробуй честность, Попробуй честность
Садитесь в свой самосвал, поменяйтесь на удачу
Прокатись надо мной
Взять на себя весь мир, сразиться с молодыми девушками
Die Tragedy, Die Трагедия
Позвони мне по дешевке, давай ради Пита
Cry Agony, Cry Agony

Cry Agony, Cry Agony
Попробуй честность, Попробуй честность
Cry Agony, Cry Agony

Демо-версия почти такая же, за исключением части «Я безумен, это твоя вина», вместо этого «Безумный, Нападение», а часть «Я перебиваю аккорд бесплатно» Осень “, это” Я вытащил аккорд, свободное падение “. Как и в первом припеве, произносятся только первые 2 строки.