Billy Talent – When I Was A Little Girl перевод и текст
Текст:
Another «F» again I fret
Another cocky hypocrite
And another dirty look from a passer by
Kiddy porn and lunatics
Перевод:
Еще один “F” снова я волнуюсь
Еще один дерзкий лицемер
И еще один грязный взгляд от прохожего
Kiddy порно и безумцы
Another suicide from a sad rock star
So get the fuck out of my face
And disappear without a trace
You annoying little prick
I’ll reach into my bag of tricks
And pull out a hand grenade
Your machoism fade away
But I will not pull out the pin
Cause that’s mean
With judgement day not far away
You’re surfing all your days away
I don’t know who to blame, is it me or is it you
Violent death and viruses
And lack thereof of consciousness
Another shitty song on the radio
I’ll kick the teeth out of your face
I killed the cat there’s no more chase
You push on me I’ll push you back
So come on girls, let’s go attack
Cause this is it I’ve had my fill
Don’t find yourself inside a pill
But I will not pull out my gun
Cause I don’t own one
Why can’t you just let me be
Say why can’t you just let me be
Еще одно самоубийство от грустной рок-звезды
Так уберись с моего лица
И исчезают без следа
Вас раздражает маленький укол
Я полез в сумку с трюками
И вытащить ручную гранату
Ваш мачоизм исчезает
Но я не буду вытащить булавку
Потому что это значит
Судный день не далеко
Вы занимаетесь серфингом все свои дни
Я не знаю, кто виноват, это я или ты
Насильственная смерть и вирусы
И отсутствие такового сознания
Еще одна дерьмовая песня на радио
Я выбью тебе зубы
Я убил кота больше нет погони
Вы давите на меня, я оттолкну тебя назад
Так что давай девочки, пойдем в атаку
Потому что это я заполнил
Не попадай в таблетку
Но я не вытащу свой пистолет
Потому что у меня нет ни одного
Почему ты не можешь просто позволить мне быть
Скажи, почему ты не можешь просто позволить мне быть
Say why can’t you just let me be
Say why can’t you just let me be
Say why can’t you just let me be
Why can’t you just let me be
Why can’t you let me
Скажи, почему ты не можешь просто позволить мне быть
Скажи, почему ты не можешь просто позволить мне быть
Скажи, почему ты не можешь просто позволить мне быть
Почему ты не можешь просто позволить мне быть
Почему ты не можешь позволить мне