Bing Crosby – Love Thy Neighbor перевод и текст
Текст:
Love thy neighbor,
Walk up and say «How be ya
Gee! But I’m glad to see ya, pal,
How’s tricks? What’s new?»
Перевод:
Возлюби ближнего твоего,
Подойди и скажи “Как тебе
Гы! Но я рад тебя видеть, приятель,
как дела? Что нового?”
Love thy neighbor,
Offer to share his burden,
Tell him to say the word «n»
You will see him through
Especially if there should be
a beautiful girl next door,
Say to that girl next door,
don’t think I’m bold
But my mother told me to
Love thy neighbor
And you will find your labor,
A great deal easier,
Life’ll be breezier
If you Love Thy Neighbor
Offer to share his burden,
Tell him to say the word «n»
You will see him through
Especially if there should be
a beautiful girl next door,
Say to that girl next door,
don’t think I’m bold
But my mother told me to
Love thy neighbor
And you will find your labor,
A great deal easier,
Life’ll be breezier
If you Love Thy Neighbor
Возлюби ближнего твоего,
Предложите поделиться своим бременем,
Скажи ему, чтобы сказать слово «н»
Вы увидите его до конца
Особенно если там должно быть
красивая девушка по соседству,
Скажи этой девушке по соседству,
не думай, что я смелый
Но моя мама сказала мне
Возлюби ближнего твоего
И ты найдешь свой труд,
Намного проще,
Жизнь будет свежей
Если ты любишь ближнего твоего
Предложите поделиться своим бременем,
Скажи ему, чтобы сказать слово «н»
Вы увидите его до конца
Особенно если там должно быть
красивая девушка по соседству,
Скажи этой девушке по соседству,
не думай, что я смелый
Но моя мама сказала мне
Возлюби ближнего твоего
И ты найдешь свой труд,
Намного проще,
Жизнь будет свежей
Если ты любишь ближнего твоего