Birdy – Let It All Go перевод и текст

I’ve been sleepless at night
‘Cause I don’t know how I feel
I’ve been waiting on you
Just to say something real

Я был бессонным ночью
Потому что я не знаю, как я себя чувствую
Я ждал тебя
Просто сказать что-то реальное

There’s a light on the road
And I think you know
Morning has come
And I have to go

I don’t know why, I don’t know why
We need to break so hard
I don’t know why we break so hard

But if we’re strong enough
To let it in
We’re strong enough
To let it go

Let it all go, let it all go
Let it all out now

If I look back to the start now
I know, I see everything true
There’s still a fire in my heart, my darling
But I’m not burning for you

We started it wrong
And I think you know
We waited too long
Now I have to go

I don’t know why, I don’t know why
We need to break so hard
I don’t know why we break so hard

But if we’re strong enough
To let it in

На дороге свет
И я думаю, ты знаешь
Утро пришло
И я должен идти

Я не знаю почему, я не знаю почему
Нам нужно сломать так сильно
Я не знаю, почему мы так сильно ломаемся

Но если мы достаточно сильны
Впустить его
Мы достаточно сильны
Чтобы отпустить

Отпусти все, отпусти
Пусть все это сейчас

Если я вернусь к началу сейчас
Я знаю, я вижу все правду
В моем сердце все еще есть огонь, моя дорогая
Но я не горю за тебя

Мы начали это неправильно
И я думаю, ты знаешь
Мы ждали слишком долго
Сейчас мне нужно идти

Я не знаю почему, я не знаю почему
Нам нужно сломать так сильно
Я не знаю, почему мы так сильно ломаемся

Но если мы достаточно сильны
Впустить его

Let it all go, let it all go
Let it all out now
Let it all go, let it all go
Let it all out now

Who says, who says?
Who says, who says?
Who says truth is beauty after all?
And who says love should break us when we fall?

But if we’re strong enough
To let it in
We’re strong enough
To let it go

Let it all go, let it all go
Let it all out now
Let it all go, let it all go
Let it all out now

We’re strong enough
To let it go

Отпусти все, отпусти
Пусть все это сейчас
Отпусти все, отпусти
Пусть все это сейчас

Кто говорит, кто говорит?
Кто говорит, кто говорит?
Кто сказал, что правда есть красота в конце концов?
И кто сказал, что любовь должна сломить нас, когда мы упадем?

Но если мы достаточно сильны
Впустить его
Мы достаточно сильны
Чтобы отпустить

Отпусти все, отпусти
Пусть все это сейчас
Отпусти все, отпусти
Пусть все это сейчас

Мы достаточно сильны
Чтобы отпустить