Bishop Gunn – Makin’ It перевод и текст
Текст:
I ain’t seen home in bout 100 days
I can almost hear momma pray
For my restless soul
And I ain’t made a dollar I ain’t spent
Перевод:
Я не видел дома около 100 дней
Я почти слышу, как мама молится
Для моей беспокойной души
И я не сделал доллар, я не потратил
I still get where I’m bound to go
I’m makin’ it’
I makin wrong feel right
I’m makin it
And if hell is where I’m headed then I’m making good time
And most all of my plans
Slipped right through my hands
And wind up next to me broken on the ground
If this bottle was an hour glass
I’d say that I’m about an hour passed
The minute I should’ve put in down
I’m makin’ it’
I makin wrong feel right
I’m makin it
And if hell is where I’m headed then I’m making good time
I’m making good time
Between the lines that I’ve crossed
And the friends that I’ve lost
I’m left here alone in my skin
But I’m in pretty good shape for the shape I’m in
I’m makin it
I’m makin it
I’m makin wrong feel right
I’m makin it
I’m makin it
Я все еще получаю, куда я должен идти
Я сделаю это
Я неправильно чувствую себя хорошо
Я сделаю это
И если, черт возьми, я туда направляюсь, тогда я хорошо провожу время
И большинство всех моих планов
Поскользнулся прямо через мои руки
И рядом со мной сломался на земле
Если эта бутылка была песочным часом
Я бы сказал, что я около часа прошел
Минуту, которую я должен был положить вниз
Я сделаю это
Я неправильно чувствую себя хорошо
Я сделаю это
И если, черт возьми, я туда направляюсь, тогда я хорошо провожу время
Я хорошо провожу время
Между линиями, которые я пересек
И друзья, которые я потерял
Я остался здесь один в моей коже
Но я в хорошей форме, потому что я в форме
Я сделаю это
Я сделаю это
Я ошибаюсь, чувствую себя хорошо
Я сделаю это
Я сделаю это
I’m makin it
I’m makin it
I’m makin wrong feel right
I’m makin it
And if hell’s where I’m headed then
I’m makin good time
I’m makin good time
I ain’t seen home in bout 100 days
I can almost hear momma pray
For my restless soul
Я сделаю это
Я сделаю это
Я ошибаюсь, чувствую себя хорошо
Я сделаю это
И если, черт возьми, я туда направляюсь
Я хорошо провожу время
Я хорошо провожу время
Я не видел дома около 100 дней
Я почти слышу, как мама молится
Для моей беспокойной души