Biz Markie – Dragon перевод и текст
Текст:
VERSE 1
Now this is a difficult subject
About something that’s crazy — oh, what the heck
They know they have something that people don’t like
Перевод:
VERSE 1
Теперь это сложный предмет
О чем-то сумасшедшем – о, какого черта
Они знают, что у них есть то, что людям не нравится
The thing I’m talkin about is an essence
A foreign fragrance with a presence
That you can’t see with the naked eye
But to the nose it’s a nuisance
It comes in so many forms, it’s camouflaged
And it will sneak upon you like espionage
You might not know it cause it won’t show it
And you will swear it’s just a mirage
It can be with you when you’re talkin
It will be so close, you think it’s hawkin
With a bit of a twang it got its own slang
Is even known in New York, and
Everybody know what I’m sayin
From here to the Himalayan
If you don’t know, you must be doo-doo
This is what I’m sayin
About the dragon
VERSE 2
I think i should go more into depth
About a secret that is quiet as kept
If you have it like Richochet Rabbit
It can ruin your rep
There are ways of preventin this
Check your hygenie and your dentist
You might think I’m messin, but this is a lesson
То, о чем я говорю, это суть
Иностранный аромат с присутствием
То, что вы не можете увидеть невооруженным глазом
Но для носа это неприятность
Это приходит во многих формах, это замаскировано
И он подкрадется к тебе как шпионаж
Вы можете не знать, потому что это не покажет
И ты будешь клясться, что это просто мираж
Это может быть с тобой, когда ты говоришь
Это будет так близко, вы думаете, это ястреб
С небольшим уклоном он получил свой собственный сленг
Известен даже в Нью-Йорке, и
Все знают, что я говорю
Отсюда до Гималаев
Если вы не знаете, вы должны быть ду-ду
Это то, что я говорю
О драконе
VERSE 2
Я думаю, что я должен идти вглубь
О секрете, который тих как хранится
Если у вас есть как Richochet Rabbit
Это может испортить вашу репутацию
Есть способы предотвратить это
Проверь свою гигиену и своего дантиста
Вы можете подумать, что я мессина, но это урок
But if you think I’m misguiding you
By sayin there’s somethin inside of you
That bothers everybody when you’re at a party
And your reactions to it is: «pee you!»
You’re sittin there baffled and puzzled
Whatever you have, you wish you was muzzled
But if you want a clue, between me and you
It could be the beverage you guzzle
But if you listen to me
The diabolical energetical B
The i-z Mza-Mza-a-r-k-i-e
I’m tryina give you h-e-l-p
So I’ma end it off like this
Before you give somebody a kiss
For the one you adore, check them before
You get a crazy whiff
Of the dragon
VERSE 3
I once knew a guy by the name of Tock
He was one of them kids from like around the block
The kid was cool, had the right gear, and slim
The only thing was wrong, he smelled like a gym
In secret tellin rumours, his right guard went left
And his band was playin a song that was funky to def
He was kickin like Bruce Lee and Jim Kelly
Word is bond, that kid was smelly
Even if he would shower and shower
Or sprinkle a day, wouldn’t last for a hour
He would always wanna like hang around
His underarms had bass with scents around
I tried to tell him, but he just wouldn’t listen
He thought from my heart I was tryin to diss him
I started beatin around the bush cause he thought I was naggin
I said, «Yo Tock, you got the dragon!»
Но если ты думаешь, что я тебя обманываю
Говорят, что внутри тебя есть что-то
Это беспокоит всех, когда ты на вечеринке
И твоя реакция на это такова: “мочись!”
Ты сижу там озадачен и озадачен
Что бы у тебя ни было, ты бы хотел, чтобы тебя заткнули
Но если вы хотите понять, между мной и тобой
Это может быть напиток, который вы жрете
Но если вы слушаете меня
Дьявольская энергетическая Б
I-z Mza-Mza-a-r-k-i-e
Я пытаюсь дать тебе h-e-l-p
Так что я покончу с этим
Прежде чем поцеловать кого-то
Для того, кого вы обожаете, проверьте их, прежде чем
Вы получаете сумасшедший запах
Дракона
VERSE 3
Я когда-то знал парня по имени Ток
Он был одним из них, как из квартала
Малыш был крут, имел правильное снаряжение и стройный
Единственное, что было не так, он пах как тренажерный зал
По секретным слухам, его правый охранник пошел налево
И его группа играла в песне, которую было сложно определить
Он был круче, как Брюс Ли и Джим Келли
Слово это связь, этот ребенок был вонючий
Даже если бы он принял душ и принял душ
Или посыпать день, не будет длиться час
Он всегда хотел бы торчать
У его подмышек был бас с запахами вокруг
Я пытался сказать ему, но он просто не слушал
Он думал от моего сердца, что я пытаюсь распустить его
Я начал бить вокруг куста, потому что он думал, что я naggin
Я сказал: «Ток, ты получил дракона!»
