Bjork – Black Lake перевод и текст

Our love was my womb
But our bond has broken
My shield is gone
My protection is taken

Наша любовь была моей маткой
Но наша связь разорвалась
Мой щит исчез
Моя защита взята

My heart is enormous lake
Black with potion
I am blind
Drowning in this ocean

My soul torn apart
My spirit is broken
Into the fabric of all
He is woven

You fear my limitless emotions
I am bored of your apocalyptic obsessions
Did I love you too much
Devotion bent me broken
So I rebelled
Destroyed the icon

I did it for love, I honored my feelings
You betrayed your own heart
Corrupted that organ

Family was always our sacred mutual mission
Which you abandoned

You have nothing to give
Your heart is hollow
I’m drowned in sorrows
No hope in sight of ever recover

Мое сердце – огромное озеро
Черный с зельем
я слепой
Тонуть в этом океане

Моя душа разрывается на части
Мой дух сломлен
В ткань всего
Он соткан

Ты боишься моих безграничных эмоций
Мне надоели твои апокалиптические навязчивые идеи
Я слишком сильно тебя люблю?
Преданность сломила меня
Так я и восстал
Уничтожили икону

Я сделал это ради любви, я уважал свои чувства
Вы предали свое собственное сердце
Испорчен этот орган

Семья всегда была нашей священной общей миссией
От которого вы отказались

Вам нечего дать
Ваше сердце пусто
Я утонул в печали
Нет надежды на выздоровление

I am a glowing shiny rocket
Returning home
As I enter the atmosphere
I burn off layer by layer

Я светящаяся блестящая ракета
Возвращаясь домой
Как я вхожу в атмосферу
Я сжигаю слой за слоем