Bjork – Family перевод и текст

Is there a place
Where I can pay respects
For the death of my family
Show some respect

Есть ли место
Где я могу отдать дань уважения
За смерть моей семьи
Показать некоторое уважение

So where do I go
To make an offering
I fall on my knees
And lay my flowers
Burn incense
Light the candles

So where do I go
To make an offering
To mourn our miraculous
Triangle
Father, mother, child

How will I sing us
Out of this sorrow
Build a safe bridge
For the child
Out of this danger
Danger

I raise a monument of love
There is a swarm of sound
Around our heads
And we can hear it

Так куда мне идти
Сделать предложение
Я падаю на колени
И возложить мои цветы
Гореть ладан
Зажечь свечи

Так куда мне идти
Сделать предложение
Оплакивать наше чудесное
Треугольник
Отец, мать, ребенок

Как я буду петь нам
Из этой печали
Постройте безопасный мост
Для ребенка
Из этой опасности
Опасность

Я поднимаю памятник любви
Есть рой звука
Вокруг наших голов
И мы можем услышать это