Bjork – Scary перевод и текст

He means tomorrow but says in a bit
and doesn’t show up at all
He sets his watch to a comets orbit
and remembers to forget to call

Он имеет в виду завтра, но говорит немного
и не появляется вообще
Он устанавливает свои часы на орбиту кометы
и помнит, чтобы забыть позвонить

No courage for love — To Scared to be happy
No courage for love — To Scared to be happy

I Do, do, I do, do

Your place or mine means heaven or hell
Two addresses somewhat apart
His homes dark and spiky hers clear as a bell
It’s over before they can start

No courage for love — To Scared to be happy
No courage for love — To Scared to be happy

I do, don’t, I do, don’t

and tomorrow pass them by
and tomorrow pass them by
and tomorrow pass them by
and tomorrow pass them by

Нет мужества для любви – бояться быть счастливыми
Нет мужества для любви – бояться быть счастливыми

Я делаю, делаю, делаю, делаю

Ваше место или мое означает рай или ад
Два адреса несколько друг от друга
Его дома темные и колючие, чистые, как колокол
Все кончено, прежде чем они могут начать

Нет мужества для любви – бояться быть счастливыми
Нет мужества для любви – бояться быть счастливыми

Я делаю, не делаю, не делаю

а завтра пройди мимо
а завтра пройди мимо
а завтра пройди мимо
а завтра пройди мимо