Black Country Communion – Love Remains перевод и текст
Текст:
Oh, yeah
Out in the desert
A lone bodhi tree
Cryin’ for water and more
Перевод:
О да
В пустыне
Одинокое дерево бодхи
Плачу о воде и не только
Lay down your weapons of war
Cold is the season
And long is the Day
Up to the Sky I do Pray
Shelter your reason
And here I will stay
And we will be lifted away
For all I gave
I tried in vain
The Life you save
The Soul regains
For all I crave
Outside it rains
Inside the Love Remains
You’re my religion
And you all my trust
Across the sea and the land
Behind the vision
The Gold turns to rust
Now won’t you give me your hand?
Hurry my father
Please tell me the score
I see the words on the page
Or would you rather be left
On the shore?
Сложи оружие
Холодное время года
И долго это день
До небес я молюсь
Укрыть свой разум
И здесь я останусь
И мы будем сняты
За все, что я дал
Я тщетно пытался
Жизнь, которую вы спасаете
Душа восстанавливается
За все, что я жажду
Снаружи идет дождь
Внутри любовь остается
Ты моя религия
И вы все мое доверие
Через море и землю
За видением
Золото превращается в ржавчину
Теперь ты не дашь мне свою руку?
Поторопись мой отец
Пожалуйста, скажите мне счет
Я вижу слова на странице
Или вы бы предпочли остаться
На берегу?
For all I gave
I tried in vain
The Life you save
The Soul regains
For all I crave
Outside it rains
Inside the Love Remains
Out in the skyline
You know you are missed
I’m told that you will descend
Out on the Grapevine
You fall into Bliss
You know that I will Defend
Cold is the season
And long is the Day
Up to the Sky I do Pray
Shelter your reason
And here I will stay
And we will be lifted away
For all I gave
I tried in vain
The Life you save
The Soul regains
For all I crave
Outside it rains
Inside the Love Remains
Oh, yeah
За все, что я дал
Я тщетно пытался
Жизнь, которую вы спасаете
Душа восстанавливается
За все, что я жажду
Снаружи идет дождь
Внутри любовь остается
Вне горизонта
Вы знаете, что вы пропустили
Мне сказали, что ты спустишься
На виноградной лозе
Ты падаешь в блаженство
Вы знаете, что я буду защищать
Холодное время года
И долго это день
До небес я молюсь
Укрыть свой разум
И здесь я останусь
И мы будем сняты
За все, что я дал
Я тщетно пытался
Жизнь, которую вы спасаете
Душа восстанавливается
За все, что я жажду
Снаружи идет дождь
Внутри любовь остается
О да