Black Eyed Peas – Disco Club перевод и текст

Chorus
If the lady’s in the disco club
Are freakin in the disco club
And dancing in the disco club

Chorus
Если дама в диско-клубе
Чокнутый в диско-клубе
И танцы в диско-клубе

Yeah, I’m trying to party on out
Step to the disco can’t work it out
Let’s get go and this party started now
Parties and getting naughty is what I’m all about
So many girlies in the house
With banging ass bodies and perty ass mouths
After the club we’re going straight to my house
(I got to, go to) Gotta get you on my couch
I rock steady, no doubt
You ask for some of us so I let you turn it out
Don’t give me drama baby, baby don’t pout
I don’t want a baby, momma, don’t want a spouse

Chorus 2x

I like the way that you move (move)
Don’t hold back, baby, do what you do (don’t make me)
You make a nigga go ooh (ooh)
How the hell a woman get as fine as you (so fine)
I’m trying to holler at you (you)
First time I see ya’ I was like ‘hallelujah’ (hallelujah!)
Turn around, let me view ya’
(Got to, got to, got to) Damn I wanna do ya’ (oh!)
Baby let’s get into it (into it)
Make moves like me and you was intimate (intimate)
(Sexy) Let’s pretend this beat is a heart beat when we’re intimate

Да, я пытаюсь развлечься
Шаг на дискотеку не получится
Пойдем, и эта вечеринка началась
Вечеринки и озорство – вот о чем я
Так много девчонок в доме
Со стучащими в попу телами и извращёнными задницами
После клуба мы идем прямо ко мне домой
(Я должен, иди) Должен получить тебя на моем диване
Я уверена
Вы спрашиваете некоторых из нас, поэтому я позволю вам выключить это
Не дай мне драму детка, детка, не дуться
Я не хочу ребенка, мама, не хочу супруга

Chorus 2x

Мне нравится, как вы двигаетесь (двигаетесь)
Не сдерживайся, детка, делай то, что делаешь (не заставляй меня)
Вы делаете ниггер идти ооо (ооо)
Как, черт возьми, женщина так хорошо, как ты (так хорошо)
Я пытаюсь кричать на тебя (тебя)
В первый раз я вижу тебя “Я был как” Аллилуйя “(аллилуйя!)
Повернись, позволь мне увидеть тебя
(Получил, получил, получил) Черт, я хочу сделать тебя (о!)
Детка, давайте в это (в это)
Делай шаги, как я, и ты был близок (близок)
(Секси) Давайте притворимся, что этот ритм – это сердечный удар

Chorus

Coz the ladies in the disco club ain’t the ones to be falling in love with
If you go to the disco club protect yourself and don’t fall in love
The ladies in the disco club ain’t the ones to be falling in love with
2x

Playa listen, yeah, I’m a Miss and I go to clubs and I sip on Cris and
That don’t mean I’m like the rest of them tricks
In the party getting naughty, chasing money and dicks and
No, you got me all wrong brother
No, I’m a woman that’s strong brother
Yeah, it ain’t nothing wrong with a woman in the club getting freaky to the song

Monday at the disco club
Tuesday at the disco club
Wednesday at the disco club
Thursday at the disco club
Friday at the disco club
Saturday at the disco club
Sunday at the disco club
Every day’s the disco club
See us at the disco club
See you at the disco club

We gonna break it on down
Rub it on your belly like a ultrasound
Shake it like a jelly and move around
Really wanna see y’all flaunt your style
Get wild, baby, get a little crazy
Don’t hesitate, won’t take no/maybe
(Move) not like an eviction
But me and you baby all cause friction
Hmm, as my eyed undress you
Just wanna let you know there’s no pressure
Body conversation, they both want pleasure
But your girl cock-blocked and won’t let you
Hmm, what you gonna do now
Bounce, rock, shake and we can all while out
Let it all flow like a river now
Check me, check me, check ch-check me on out

If the ladies in the disco club
Are freaking in the disco club
And dancing in the disco club
And shaking in the disco club
Then Take me to the disco club

Chorus

Chorus

Ведь дамы в диско-клубе не влюбляются в
Если вы идете в диско-клуб, защитите себя и не влюбляйтесь
Дамы в диско-клубе не влюбляются в
2x

Плайя слушай, да, я мисс и хожу в клубы и потягиваю Крис и
Это не значит, что я похож на остальные трюки
На вечеринке шалить, гоняться за деньгами и хуями и
Нет, ты все неправильно понял, брат
Нет, я сильная женщина
Да, нет ничего плохого в том, что женщина в клубе сходит с ума от песни

Понедельник в диско клубе
Вторник в диско клубе
Среда в диско клубе
Четверг в диско клубе
Пятница в диско клубе
Суббота в диско клубе
Воскресенье в диско клубе
Каждый день диско-клуб
Увидимся в диско-клубе
Увидимся в диско-клубе

Мы сломаем его
Втирайте его в живот, как ультразвук
Встряхните его как желе и двигайтесь
Очень хочу увидеть, как вы щеголяете своим стилем
Получить дикий, детка, немного сойти с ума
Не стесняйтесь, не примет нет / может быть
(Движение) не как выселение
Но я и ты, детка, все вызываем трения
Хм, а мои глаза раздевают тебя
Просто хочу сообщить, что нет давления
Тело разговора, они оба хотят удовольствия
Но твоя девушка заблокирована и не позволит тебе
Хм, что ты будешь делать сейчас
Подпрыгивать, качаться, трясти, и мы можем все время
Пусть теперь все течет как река
Проверь меня, проверь меня, проверь ч-проверь меня

Если дамы в диско-клубе
Бесятся в диско клубе
И танцы в диско-клубе
И тряска в диско клубе
Тогда возьми меня в диско-клуб

Chorus