Black Eyed Peas – My Style перевод и текст

Текст:

Lord, have mercy
7x

Chorus:
I know that you like my style

Перевод:

Господи, помилуй
7x

Припев:
Я знаю что тебе нравится мой стиль

2x
We came here to turn you out
Everybody in the place get wild
I know that you like my style
2x
We ’bout to drop it on your ass right now
Everybody in the place get wild
(So what you saying?)
What’s up, what’s up with you girl
2x
What’s up, what’s up with you boy
2x

Don’t jock, don’t jock, baby don’t jock me
I drop the hotness, baby watch me
You can’t, you can’t, no you can’t stop me
‘Cause I’m a champ on the rep like rocky
And when I spit it try not to Xerox me
Got my style trademark with the copy
Right, you know my style is naughty
Right, so don’t cock-block me
You like my style when I’m whiling out with my gang
And I gain my fame from doing my damn thing
On a mike and I turn the stage like cocaine
And I bang them thangs like a lover man

Chorus

Our style lined up when we team up

2x
Мы пришли сюда, чтобы выгнать вас
Все в этом месте становятся дикими
Я знаю что тебе нравится мой стиль
2x
Мы собираемся бросить это на твою задницу прямо сейчас
Все в этом месте становятся дикими
(Так что ты говоришь?)
Что случилось, что с тобой, девочка
2x
Что случилось, что с тобой, мальчик
2x

Не шути, не шути, детка, не шути меня
Я бросаю жар, детка, смотри на меня
Ты не можешь, ты не можешь, нет, ты не можешь остановить меня
Потому что я чемпион по репутации, как скалистый
И когда я плюю, постарайся не ксероксировать меня
Получил товарный знак моего стиля с копией
Да, вы знаете, мой стиль непослушный
Хорошо, так что не блокируйте меня
Тебе нравится мой стиль, когда я развлекаюсь со своей бандой
И я обретаю известность, делая свои чертовы поступки
На Майк и я перевернуть сцену, как кокаин
И я трахаю их, как любовник

Chorus

Наш стиль выстроился, когда мы объединились

JT and BEP sold the scene up
Cali to Tennessee and in between ’em
We the hottest in the biz, turn the beat up
We be rolling four Hummers and a Pima
With sunset off the chi cantina
Stepped out looking fresh and clean-ah
Paparazzi put me in any magazine-ah
I got eight million ways to rockin’ like this
And ain’t nobody drop their styles like this
I’ma give it to you like that and like this
And my momma always told me «My baby’s a genius»

Chorus

Taboo in Spanish:
Te gusta mi estilo (estilo)
Dile a tu tia y tu tio (tio)
Ahi viene Jimmy with the lingo (lingo)
I like to keep my style on singo (singo)
Baby you can call me mijo (mijo)
I make you say «Ay dios mio»
Tu chocha es todo mio (Ay)
I make it hot for you if it’s frio

It feels like something’s heating up
Timberland on the drum-drum he’s beatin’ up
Black Eyed Peas, there’s no defeating us
JT, he’s rocking a beat with us
Them freaks, they want to freak with us
After the spot they trying to meet with us
They know our style is fabulous
Off the hook our style ridiculous

Ba-da-ba-da-ba-da…

What’s up, what’s up with you girl
2x
What’s up, what’s up with you boy
2x

I know that you like my style
2x
I’ve been gone for a while
But I’m back with a brand new style

Black Eyed Peas (Black Eyed Peas)
JT (that’s me)
And we out baby (out baby)

Ba-da-ba-da-ba-ba-ba…

JT и BEP продали сцену
Кали в Теннесси и между ними
Мы самые горячие в бизнесе, включите ритм
Мы катимся четыре Хаммерс и Пима
С закатом у Чи-Кантины
Выйдя свежим и чистым
Папарацци посадил меня в любой журнал-ах
У меня есть восемь миллионов способов покататься так
И никто не бросает свои стили, как это
Я дам это тебе так и так
И моя мама всегда говорила мне: «Мой ребенок гений».

Chorus

Запрет на испанском языке:
Te gusta mi estilo (estilo)
Dile a tu tia y tu tio (tio)
Ахи Вене Джимми с жаргоном
Мне нравится держать свой стиль на синго (singo)
Детка, ты можешь называть меня михо (михо)
Я заставляю вас сказать “Ай Диос Мио”
Tu chocha es todo mio (Ay)
Я делаю тебе жарко, если это фри

Такое ощущение, что что-то нагревается
Timberland на барабане-барабане он бьет
Black Eyed Peas, нас не победить
JT, он раскачивается с нами
Они уроды, они хотят уродиться с нами
После того, как место они пытаются встретиться с нами
Они знают, что наш стиль великолепен
Сорвал наш стиль смешно

Ба-да-ба-да-ба-да …

Что случилось, что с тобой, девочка
2x
Что случилось, что с тобой, мальчик
2x

Я знаю что тебе нравится мой стиль
2x
Я ушел на некоторое время
Но я вернулся с совершенно новым стилем

Black Eyed Peas (Черный горох)
JT (это я)
И мы из детка (из детка)

Ба-да-ба-да-ба-ба-ба …