Black Eyed Peas – Request Line перевод и текст
Текст:
Pick up the phone call up the line
Call up the re-quest line
Call up the line
Call up the re-quest line
Перевод:
Поднимите трубку, позвоните на линию
Вызовите линию повторного квеста
Позвоните на линию
Вызовите линию повторного квеста
So call up the line
Get down wit, down wit us
Chorus (Macy Gray)
This is a re-quest Mr. Radio Man
Just one desire from a hip-hop fan
Hey Dj (your on the line girl)
Hey Dj (On the request line girl)
Play the record by my favorite band
I like to hear my favorite song on the radio
So I called and requested on the radio
Tell the DJ spin it on the mix show
Make a brother feel like im down at the disco
And we gonna keep it going like crisco
Cuz the DJ grab the record by the fist full
by the crate full, and we greatful
When you hear the stuff of records get a tasteful
(Last night the DJ saved my life)
Cuz of the collection of the records he saved
To the direction of the record we swayed
And all night through the session we stayed
Hook
Cuz you know you got the feeling
(All right)
Good god got the feeling
(All right)
Так что позвоните по телефону
Ложись, остроумие
Припев (Мэйси Грей)
Это повторное задание Мистер Радио Ман
Только одно желание от фаната хип-хопа
Эй, Dj (твоя на линии девушка)
Эй, диджей (по просьбе строки девушка)
Сыграйте запись моей любимой группы
Мне нравится слушать мою любимую песню по радио
Поэтому я позвонил и попросил по радио
Скажи диджею крутить его на микс-шоу
Заставь брата почувствовать себя на дискотеке
И мы будем продолжать, как Криско
Потому что ди-джей захватить запись на полный кулак
ящиком полным, и мы
Когда вы услышите материал записей, получите вкус
(Прошлой ночью диджей спас мне жизнь)
Потому что из коллекции записей он спас
В направлении записи мы покачивались
И всю ночь в течение сессии мы оставались
Крюк
Потому что вы знаете, у вас есть чувство
(Отлично)
Боже мой, есть чувство
(Отлично)
(All right now)
And I be feelin
(All right)
Dont stop keep it goin now come on
Chorus (Macy Gray)
This is a re-quest Mr. Radio Man
Just one desire from a hip-hop fan
Hey DJ (your on the line girl)
Hey DJ (On the request line girl)
Play the record by my favorite band
Turn table lets bless me on my stereo
Play my favorite song on my stereo
Like Macy Gray, Roots, and D’Angelo
Mos Def, Les Nubians, and De La Soul
I like them cuts with the soul and original
Never afraid to be creative on your radio
Spin my jam when im cruisin down the bario
Turn my audio up, create a party yo
(Hey DJ would you play ma song)
And get ma rock get ma roll get ma hip-hop on
And (I’m dancin) all day all night
Gimme some inside, make me feel hot inside
Hook
(All right)
Got me feelin
(All right)
Got me feelin
(All right)
Got me feelin
(All right)
all shots down
(All right)
got me wanna get down all night
(All night)
All right now
Chorus (Macy Gray)
This is a re-quest Mr. Radio Man
Just one desire from a hip-hop fan
Hey DJ (your on the line girl)
Hey DJ (On the request line girl)
Play the record by my favorite band
Jump up enjoy the sound
Show everybody how just how you get down
Get loose now, get down
Everybody everybody have a good time
2x
Last night a DJ saved my life
Fading effects
Chorus 3x
(Все в порядке сейчас)
И я чувствую
(Отлично)
Не перестань держать его идти сейчас давай
Припев (Мэйси Грей)
Это повторное задание Мистер Радио Ман
Только одно желание от фаната хип-хопа
Эй, диджей (твоя на линии девушка)
Эй, диджей (по просьбе линии девушки)
Сыграйте запись моей любимой группы
Поворотный стол позволяет мне благословить мое стерео
Слушать мою любимую песню на моем стерео
Как Мэйси Грей, Рутс и Д’Анджело
Мос Деф, Лес Нубийцы и Де Ла Соул
Мне нравятся их порезы с душой и оригинальность
Никогда не бойся быть креативным на своем радио
Кружу варенье, когда я иду на барио
Включи мой звук, создай вечеринку
(Эй, диджей, вы бы сыграли песню?)
И получить ма рок получить ма ролл получить ма
И (я танцую) весь день всю ночь
Дай мне немного внутри, заставь меня чувствовать себя горячо
Крюк
(Отлично)
Получил я чувствую
(Отлично)
Получил я чувствую
(Отлично)
Получил я чувствую
(Отлично)
все выстрелы вниз
(Отлично)
заставил меня хотеть спать всю ночь
(Всю ночь)
Все в порядке сейчас
Припев (Мэйси Грей)
Это повторное задание Мистер Радио Ман
Только одно желание от фаната хип-хопа
Эй, диджей (твоя на линии девушка)
Эй, диджей (по просьбе линии девушки)
Сыграйте запись моей любимой группы
Прыгай, наслаждайся звуком
Покажите всем, как только вы спускаетесь
Отпусти сейчас, спускайся
Всем всем хорошо провести время
2x
Прошлой ночью диджей спас мне жизнь
Эффекты затухания
Припев 3 раза
Альбом
Black Eyed Peas – Black Eyed Peas - Bridging The Gap
