Black Lab – Can’t Keep The Rain перевод и текст

Is there something you’d like to do tonight?
I got some bridges to burn
I’d like to fly away tonight
For whatever it’s worth

Есть ли что-то, что вы хотели бы сделать сегодня вечером?
У меня есть несколько мостов, чтобы сжечь
Я хотел бы улететь сегодня вечером
Для чего бы это ни стоило

I called your machine just to hear your voice
I know you were listening when all I could hear was noise
And all of the demons around my bed
Call your name like they want you dead
But I can’t keep the rain from getting in
Can’t keep the rain from getting in
One more yeah it’s pouring down again
I can’t keep the rain from getting in
One more night

I set fire to the car tonight
To keep from running away
I needed something loud and bright
To keep the memory at bay
Sometimes I shout a lot
There’s things I know how to say
Sometimes I get scared
I just get carried away

I called your machine just to hear your voice
I know you were listening when all I could hear was noise
And all of the demons around my bed
Call your name like they want you dead
But I can’t keep the rain from getting in

Я позвонил вашей машине, чтобы услышать ваш голос
Я знаю, что вы слушали, когда я слышал только шум
И все демоны вокруг моей кровати
Назови свое имя, как будто они хотят твоей смерти
Но я не могу удержать дождь от попадания
Не может удержать дождь от попадания
Еще один да опять льется
Я не могу удержать дождь от попадания
Еще одна ночь

Я поджег машину сегодня вечером
Чтобы не убежать
Мне нужно что-то громкое и яркое
Чтобы держать память в страхе
Иногда я много кричу
Есть вещи, которые я знаю, как сказать
Иногда мне страшно
Я просто увлекаюсь

Я позвонил вашей машине, чтобы услышать ваш голос
Я знаю, что вы слушали, когда я слышал только шум
И все демоны вокруг моей кровати
Назови свое имя, как будто они хотят твоей смерти
Но я не могу удержать дождь от попадания

well i call your name just to hear the sound
hang in the air as i walk around
but i can’t keep the rain from getting in
Can’t keep the rain from getting in
One more
I can’t keep the rain
Can’t keep the rain
Can’t keep the rain from getting in
one more night.

ну, я называю ваше имя, чтобы услышать звук
висеть в воздухе, когда я гуляю
но я не могу удержать дождь от попадания
Не может удержать дождь от попадания
Еще
Я не могу удержать дождь
Не могу удержать дождь
Не может удержать дождь от попадания
еще одна ночь.