Black Lab – New Prayer перевод и текст

Wind in my heart
Wind in my heart
Dust in my head
Dust in my head

Ветер в моем сердце
Ветер в моем сердце
Пыль в моей голове
Пыль в моей голове

I need something like a drug that won’t fuck me up,
Something like pain that won’t go away keeping me awake
I need something like a girl you know making me work but inside not outside
I need a window a way out of these mirrors.
Something that matters, matters more than survival
Something to keep me, hold me broken and lonely that can keep me alive

I need a new prayer
I need a new prayer (to pray)
I need a new word
I need a new word (to say)
Yeah it’s only silence… only silence
Yeah it’s only silence… only silence

I need something like sleep like a dream yeah but perfectly real
A sharp blade of grass kick my ass
Something inside and not outside
Something that kills that can bring me back
Something that’s perfectly matched to the place where I come
In the middle of the place where I come
That can pick me off the ground when I’m done
That can hold me to flame and let it burn me down

I need a new prayer
I need a new prayer (to pray)
I need a new word
I need a new word (to say)

?

I need a new word

Мне нужно что-то вроде наркотика, который меня не испортит,
Что-то вроде боли, которая не исчезнет, ​​и я не сплю
Мне нужно что-то вроде девушки, вы знаете, заставляет меня работать, но внутри, а не снаружи
Мне нужно окно, выход из этих зеркал.
То, что имеет значение, имеет значение больше, чем выживание
Что-то, чтобы держать меня, держать меня сломленным и одиноким, что может поддержать меня

Мне нужна новая молитва
Мне нужна новая молитва (молиться)
Мне нужно новое слово
Мне нужно новое слово (чтобы сказать)
Да, это только тишина … только тишина
Да, это только тишина … только тишина

Мне нужно что-то вроде сна как во сне, да, но вполне реально
Острая травинка пинает меня в задницу
Что-то внутри, а не снаружи
То, что убивает, что может вернуть меня
То, что идеально подходит к месту, куда я прихожу
Посреди того места, куда я прихожу
Это может оторвать меня от земли, когда я закончу
Это может удержать меня в огне и позволить ему сжечь меня

Мне нужна новая молитва
Мне нужна новая молитва (молиться)
Мне нужно новое слово
Мне нужно новое слово (чтобы сказать)

?

Мне нужно новое слово

Another sun
Another sun
Get me in this
I won’t wait for you
When all is fought and won
Can’t believe what I have done
This soul

I need a new prayer
I need a new prayer (to pray)
I need a new word (to say)
I need a new word
I need new…
It’s only silence
Yeah, it’s only silence

(perfection)
(completion)

Другое солнце
Другое солнце
Получить меня в этом
Я не буду ждать тебя
Когда все сражается и побеждает
Не могу поверить в то, что я сделал
Эта душа

Мне нужна новая молитва
Мне нужна новая молитва (молиться)
Мне нужно новое слово (чтобы сказать)
Мне нужно новое слово
Мне нужно новое …
Это только тишина
Да, это всего лишь тишина

(Совершенство)
(Завершение)