Black Lab – Radio Tonight перевод и текст
Текст:
And the air is full of sound and stories that I lost.
Broadcasts that I found on the stations of my cross.
Now the music falls like rain.
It pools around my knees.
Перевод:
И воздух полон звука и историй, которые я потерял.
Трансляции, которые я нашел на станциях моего креста.
Теперь музыка падает как дождь.
Это объединяет мои колени.
But the paper’s soaking wet and the pen does not receive.
So I’m pleading for a light cause the words
Won’t come out right on the radio tonight.
The radio tonight.
Radio tonight.
With all these broken toys I can’t come out and play.
The songs are all alike since the frequency got changed.
But my heart has burst a seam.
I overflow with dreams and my memory doesn’t dim.
This silence is a sin.
So let the blood antennae rise.
Keep the dust out of my eyes when the words
Don’t come out right on the radio tonight.
Radio tonight.
I try to look away from the things I don’t know how to say.
I’m staring into space.
I can’t see what listens when I pray.
I’m spitting in the wind.
I wrack my head again.
But the signal’s just a roar.
It’s all been said before.
So I swim against the tide.
I rage against the light.
But the words won’t come out right on the radio tonight.
Radio tonight.
So I’m pleading for a light cause the words
Won’t come out right on the radio tonight.
The radio tonight.
Radio tonight.
With all these broken toys I can’t come out and play.
The songs are all alike since the frequency got changed.
But my heart has burst a seam.
I overflow with dreams and my memory doesn’t dim.
This silence is a sin.
So let the blood antennae rise.
Keep the dust out of my eyes when the words
Don’t come out right on the radio tonight.
Radio tonight.
I try to look away from the things I don’t know how to say.
I’m staring into space.
I can’t see what listens when I pray.
I’m spitting in the wind.
I wrack my head again.
But the signal’s just a roar.
It’s all been said before.
So I swim against the tide.
I rage against the light.
But the words won’t come out right on the radio tonight.
Radio tonight.
Но бумага мокрая, и ручка не получает.
Так что я умоляю о свете слова
Не выйду прямо сегодня по радио.
Радио сегодня вечером.
Радио сегодня вечером.
Со всеми этими сломанными игрушками я не могу выйти и поиграть.
Песни все одинаковые, так как частота изменилась.
Но мое сердце лопнуло.
Я переполняюсь мечтами, и моя память не тускнеет.
Это молчание является грехом.
Так пусть кровавые усики поднимутся.
Держи пыль из моих глаз, когда слова
Не выходи прямо на радио сегодня вечером.
Радио сегодня вечером.
Я стараюсь отвести взгляд от того, что не знаю, как сказать.
Я смотрю в космос.
Я не вижу, что слушает, когда молюсь.
Я плюю на ветру.
Я снова ломаю голову.
Но сигнал просто рев.
Это все было сказано раньше.
Так что я плыву против течения.
Я гневаюсь против света.
Но слова не выйдут прямо по радио сегодня вечером.
Радио сегодня вечером.
Так что я умоляю о свете слова
Не выйду прямо сегодня по радио.
Радио сегодня вечером.
Радио сегодня вечером.
Со всеми этими сломанными игрушками я не могу выйти и поиграть.
Песни все одинаковые, так как частота изменилась.
Но мое сердце лопнуло.
Я переполняюсь мечтами, и моя память не тускнеет.
Это молчание является грехом.
Так пусть кровавые усики поднимутся.
Держи пыль из моих глаз, когда слова
Не выходи прямо на радио сегодня вечером.
Радио сегодня вечером.
Я стараюсь отвести взгляд от того, что не знаю, как сказать.
Я смотрю в космос.
Я не вижу, что слушает, когда молюсь.
Я плюю на ветру.
Я снова ломаю голову.
Но сигнал просто рев.
Это все было сказано раньше.
Так что я плыву против течения.
Я гневаюсь против света.
Но слова не выйдут прямо по радио сегодня вечером.
Радио сегодня вечером.
