Black Light Burns – Animal перевод и текст

Текст:

If you could burn it out
Like a tick buried in your hide
If you could tear it out
Like a thorn stuck in your side

Перевод:

Если бы вы могли сжечь это
Как клещ, спрятанный в вашей шкуре
Если бы вы могли вырвать это
Как шип, застрявший в вашей стороне

Then you can bet that I
Don’t want to look at what you find
Because I’m afraid that I
Might want to keep it for myself

I thought I was above you
I hate that I love you

If you could tell a lie
Sharp enough to get through my skin
If you could sell a lie
To make me want to come back again
Then you can bet that I
Want to feel it dribble down my chin
Sometimes I think I’d give everything away
To let that animal in

I thought I was above you
I hate that I love you

Тогда вы можете поспорить, что я
Не хочу смотреть на то, что вы найдете
Потому что я боюсь, что я
Может быть, хочу сохранить это для себя

Я думал я выше тебя
Я ненавижу то, что люблю тебя

Если бы вы могли сказать неправду
Достаточно острый, чтобы пройти через мою кожу
Если бы вы могли продать ложь
Чтобы я захотел вернуться снова
Тогда вы можете поспорить, что я
Хочешь почувствовать, как это капает по моему подбородку
Иногда я думаю, что я бы все отдал
Чтобы позволить этому животному в

Я думал я выше тебя
Я ненавижу то, что люблю тебя