Black Lips – Not A Problem перевод и текст
Текст:
I woke up in the morning just the other day
Found my dog beneath the Chevrolet.
I knew things were going wrong,
Got back home and my home is gone.
Перевод:
Я проснулся утром только на днях
Нашел мою собаку под шевроле.
Я знал, что все идет не так,
Вернулся домой и мой дом исчез.
So I grabbed my gun and walked down the street,
I’m trying to find some enemies to meet.
And now I’m looking, yes I mean I’m searching
For a place with my guns in hand but
I’m trying to find some enemies to meet.
And now I’m looking, yes I mean I’m searching
For a place with my guns in hand but
they can’t tell me
what I can and cannot do
and I won’t hold a
cold dead hand
they’re laying on the ground
while I smile from on top
and see their laugh turn into a snarl…. Let me tell you what
(It’s a problem)
No, it’s not a problem to me!
Я схватил пистолет и пошел по улице,
Я пытаюсь найти врагов для встречи.
И теперь я смотрю, да, я имею в виду, я ищу
За место с моим оружием в руках, но
Я пытаюсь найти врагов для встречи.
И теперь я смотрю, да, я имею в виду, я ищу
За место с моим оружием в руках, но
они не могут сказать мне
что я могу и не могу сделать
и я не буду держать
холодная мертвая рука
они лежат на земле
пока я улыбаюсь сверху
и вижу, как их смех превращается в рычание …. Позвольте мне сказать вам, что
(Это проблема)
Нет, это не проблема для меня!
