Black – Paper Crown перевод и текст
Текст:
You know you’re where it’s at
But you don’t know where that is,
When your friends come round smiling
And greet you with a kiss,
Перевод:
Вы знаете, где вы находитесь
Но ты не знаешь, где это,
Когда твои друзья приходят с улыбкой
И приветствую тебя поцелуем,
There’s no time like the right time
When the now times wearing thin
For their silver tinsel dresses
And their microwave skin
And their cheap books of romance.
I think I’ll take my chances.
So I run like I’d run from a flood,
Like you know it’s understood.
That your golden hair
Was never meant to wear a paper crown.
You know that a smile
Is their workaday face.
You can’t calculate the effort
Just to keep it in its place.
They don’t shoot to kill, they’d always miss,
So shoot to wound.
Like they’re always searching through your pockets
Like they expect to find a answer.
The truth is that the truth is
As commonplace as cancer.
If you’d only take the time
You don’t need to seek to find it.
Just run like I’d run from a flood,
Like you know it’s understood.
That your golden hair
Там нет времени, как в нужное время
Когда сейчас время ношения худого
Для их серебряных платьев мишура
И их микроволновая кожа
И их дешевые романтические книги.
Я думаю, что я рискну.
Я бегу так, как будто я спасаюсь от потопа,
Как вы знаете, это поняли.
Это твои золотые волосы
Никогда не должен был носить бумажную корону.
Вы знаете, что улыбка
Это их повседневное лицо.
Вы не можете рассчитать усилие
Просто чтобы держать его на своем месте.
Они не стреляют, чтобы убить, они всегда будут скучать,
Так что стрелять, чтобы ранить.
Как будто они всегда ищут в твоих карманах
Как будто они ожидают найти ответ.
Правда в том, что правда
Как обычно, как рак.
Если бы вы только нашли время
Вам не нужно искать, чтобы найти его.
Просто беги, как будто я бегу от потопа,
Как вы знаете, это поняли.
Это твои золотые волосы
Run like you’d run for good,
Like the rivers running blood
And you see your life flashing by.
I run like I’d run from a flood,
Like you know it’s understood.
That your golden hair
Was never meant to wear
A paper crown,
A paper crown,
A paper crown,
A paper crown.
Беги так, как будто ты бежишь навсегда,
Как реки текут кровью
И ты видишь, как проходит твоя жизнь.
Я бегу, как я бегу от потопа,
Как вы знаете, это поняли.
Это твои золотые волосы
Никогда не предназначался для ношения
Бумажная корона,
Бумажная корона,
Бумажная корона,
Бумажная корона.
