Black Pumas – Old Man перевод и текст

Old man, the world is on your shoulder
And your heart is on your sleeve
May you find the pretty things
To beat the stormy weather

Старик, мир на твоем плече
И твое сердце у тебя на рукаве
Можете ли вы найти красивые вещи
Чтобы победить штормовую погоду

When the sun don’t shine
When the clouds come home
And we can’t go on holding on

Ain’t no need to worry, baby
If you’ve got soul then you got fire
Ain’t no need to worry, baby
Let my love take you higher

Old man, when your mind is downtrodden
By the powers that be
Remember where you come from
The sweet power of love
There’s so much lovin’
So much coming
The sweet power of love will keep us elevated, baby

Even when the sun don’t shine
When the clouds come home
And we can’t go on holding on

Ain’t no need to worry, baby
If you’ve got soul then you got fire
Ain’t no need to worry baby
Let my love take you higher

I want to kick it with you

Когда солнце не светит
Когда тучи вернутся домой
И мы не можем продолжать держаться

Не нужно беспокоиться, детка
Если у вас есть душа, то у вас есть огонь
Не нужно беспокоиться, детка
Пусть моя любовь вознесет тебя выше

Старик, когда твой разум угнетен
Силами, которые будут
Помни, откуда ты пришел
Сладкая сила любви
Там так много любви
Так много приходит
Сладкая сила любви будет держать нас возвышенными, детка

Даже когда солнце не светит
Когда тучи вернутся домой
И мы не можем продолжать держаться

Не нужно беспокоиться, детка
Если у вас есть душа, то у вас есть огонь
Не нужно беспокоиться, детка
Пусть моя любовь вознесет тебя выше

Я хочу пнуть это с тобой