Black Rebel Motorcycle Club – All Rise перевод и текст

Maybe I was yours to keep
Burning in the eyes you weep
Someday I will take your hand
Moving through another land

Может быть, я был твоим, чтобы сохранить
Жгучий в глазах ты плачешь
Когда-нибудь я возьму тебя за руку
Переезд через другую землю

But I’ll be right behind your eyes
Turning to a love you hide
And every single breath you take
I’ll be holding on against the weight

Maybe I was yours to fall
Turning till the sand would stop (Turned by wave)
Till every single heart forgave
And whispered through the arms of grace (Whispered away)

And I’ll be right behind your eyes
Looking through a world you hide
Till every single want betrayed
And I’ll be holding on against the wave

Moments only seem to pass
Days are never going to last
Without you I never had a chance
From the moment you held my hand
I was trying to be someone I can’t
But this feeling wouldn’t let me back
And I was tired of waiting for you to rise

Hanging on a single breath
Screaming till there’s nothing left
This is all we’ll ever find
Broken as the world unwinds

Но я буду прямо за твоими глазами
Обращаясь к любви, ты прячешься
И каждый вздох
Я буду держаться против веса

Может быть, я был твоим, чтобы упасть
Поворачиваться, пока песок не остановится
До каждого прощенного сердца
И прошептал через руки благодати (Прошептал прочь)

И я буду прямо за твоими глазами
Просматривая мир, который ты прячешь
До каждого хотят предать
И я буду держаться против волны

Моменты, кажется, только проходят
Дни никогда не будут длиться
Без тебя у меня никогда не было шанса
С того момента, как ты держал меня за руку
Я пытался быть кем-то, кого я не могу
Но это чувство не позволит мне вернуться
И я устал ждать, когда ты встанешь

Висит на одном дыхании
Кричать, пока ничего не осталось
Это все, что мы когда-либо найдем
Разбитый, как мир раскручивается