Black Rebel Motorcycle Club – Berlin перевод и текст

Hey there little lovers
Why we fightin’ with each other
Ain’t no use in cryin’ like the others
We’re fools in need, fools to believe

Эй, там маленькие любовники
Почему мы боремся друг с другом
Не плачь, как другие
Мы дураки нуждаемся, дураки, чтобы верить

Killer don’t you please
I got time and time to bleed
And there ain’t no use in trying to deceive
I’ve been fooled by the lover
Fooled by the sinner
Fooled myself into thinking I was livin’

I’m fightin’ just to breath
As I get back on my knees and say
Help me somebody
Help me somebody
I’m fightin’ just to breath
As I get back on my knees I’m gonna
Somebody
Somebody
Somebody
Somebody

She said
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution

Убийца, пожалуйста
У меня есть время и время кровоточить
И нет смысла пытаться обмануть
Меня одурачил любовник
Обманутый грешник
Дурачил себя, думая, что я живу

Я борюсь, чтобы просто дышать
Когда я встаю на колени и говорю
Помоги мне кто-нибудь
Помоги мне кто-нибудь
Я борюсь, чтобы просто дышать
Когда я встану на колени, я собираюсь
Кто-то
Кто-то
Кто-то
Кто-то

Она сказала
Самоубийство легко
Что случилось с революцией
Самоубийство легко
Что случилось с революцией

Hey there little lovers
No more fightin’ with each other
Ain’t no use in sufferin’ like the others
They’re fools in need
Fools to believe
They’re all fools in need too foolish to believe

I’m fightin’ just to breathe
As I get back on my knees and say
Help me somebody
Help me somebody
I’m fightin’ just to breath
As I get back on my knees I’m gonna
Somebody
Somebody
Somebody
Somebody’s gonna hurt somebody
Somebody’s gonna hurt somebody
Somebody’s gonna hurt somebody
Somebody’s gonna hurt somebody

She said
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution

Эй, там маленькие любовники
Нет больше драться друг с другом
Бесполезно страдать, как другие
Они нуждаются в дураках
Дураки верить
Они все дураки, нуждающиеся слишком глупы, чтобы верить

Я борюсь, чтобы просто дышать
Когда я встаю на колени и говорю
Помоги мне кто-нибудь
Помоги мне кто-нибудь
Я борюсь, чтобы просто дышать
Когда я встану на колени, я собираюсь
Кто-то
Кто-то
Кто-то
Кто-то кого-нибудь обидит
Кто-то кого-нибудь обидит
Кто-то кого-нибудь обидит
Кто-то кого-нибудь обидит

Она сказала
Самоубийство легко
Что случилось с революцией
Самоубийство легко
Что случилось с революцией
Самоубийство легко
Что случилось с революцией
Самоубийство легко
Что случилось с революцией