Black Rebel Motorcycle Club – Open Invitation перевод и текст

On and on
I’ve been waiting on the open invitation
Your silence show me no relation
In the rising call don’t you feel alone

Снова и снова
Я ждал по открытому приглашению
Твое молчание не показывает мне никакого отношения
В восходящем зове ты не чувствуешь себя одиноким

And we may never be here again
And we may never be here again

Pull me up on either side
Don’t leave me standing alone in the light
Pull me up on either side
Don’t leave me standing alone in the light

On and on
I’ve been waiting on the open invitation
Your silence show me no relation
In the rising call don’t you feel alone
I’ll be standing with your sorrow
All you left me gone away tomorrow

And we may never be here again
And we may never be here again

И мы никогда не сможем быть здесь снова
И мы никогда не сможем быть здесь снова

Потяните меня с обеих сторон
Не оставляй меня одного на свете
Потяните меня с обеих сторон
Не оставляй меня одного на свете

Снова и снова
Я ждал по открытому приглашению
Твое молчание не показывает мне никакого отношения
В восходящем зове ты не чувствуешь себя одиноким
Я буду стоять с твоей печалью
Все, что ты оставил мне, ушло завтра

И мы никогда не сможем быть здесь снова
И мы никогда не сможем быть здесь снова