Black Sabbath – Dying For Love перевод и текст
Текст:
Can you hear, the people sing their song,
To tunes of glory, they move as one.
Refugees of liberation marching on,
Sing your song, rock the nation, write of wrongs.
Перевод:
Вы слышите, люди поют свою песню,
Под мелодии славы они двигаются как одно целое.
Беженцы освобождения маршируют,
Спойте свою песню, покачайте нацию, напишите об ошибках.
When you take a life and steal it’s shadow, all that’s
Left is humanity.
It’s getting closer, change is bound to come.
There’s someone out there, holding candles to the
Sun.
Then an answer, says that peace will come around,
Stand in line, take your time and be proud.
Take a life and steal it’s shadow, all that’s left is
Humanity,
Take a man and steal tomorrow, all that’s left is you
And me.
Hear them call you, soldiers all in the field of love,
Brothers, sisters, children all dying for love.
Refugees of liberation marching on,
Sing your song, rock the nation, write of wrongs.
Take a life and steal it’s shadow, all that’s left is
Humanity,
Take a man and steal tomorrow, all that’s left is you
And me.
Hear them call you, soldiers all in the field of love,
Brothers, sisters, children all dying for love.
Hear them call you, dying for love, those who know
You, dying for love.
Brothers, sisters, dying for love, saints and sinners,
Dying for love,
Dying for love.
Когда вы берете жизнь и крадете ее тень, все это
Слева человечество.
Это становится ближе, перемены обязательно придут.
Там кто-то держит свечи
Солнце.
Тогда ответ говорит, что мир придет,
Стой в очереди, не торопитесь и гордитесь.
Возьми жизнь и укради ее тень, осталось только
Человечество,
Возьми мужчину и укради завтра, все что тебе осталось это ты
И я.
Слышите, как они зовут вас, солдаты, все в области любви,
Братья, сестры, дети все умирают от любви.
Беженцы освобождения маршируют,
Спойте свою песню, покачайте нацию, напишите об ошибках.
Возьми жизнь и укради ее тень, осталось только
Человечество,
Возьми мужчину и укради завтра, все что тебе осталось это ты
И я.
Слышите, как они зовут вас, солдаты, все в области любви,
Братья, сестры, дети все умирают от любви.
Услышь, как они зовут тебя, умирают за любовь, те, кто знает
Ты, умирая за любовь.
Братья, сестры, умирающие за любовь, святые и грешники,
Умираю за любовь,
Умираю за любовь.
Альбом
Black Sabbath – Black Sabbath - Cross Purposes
